clangor是什麼意思，clangor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

clangor英标

英:/''klæŋɡə/ 美:/'ˈklæŋər; ˈklæŋɡər /

詞性

複數 clangors 過去式 clangored 過去分詞 clangored 現在分詞 clangoring 第三人稱單數 clangors

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

clangor（美式拼寫，英式拼寫通常為clangour）是一個名詞，指持續的、響亮的、刺耳的金屬撞擊聲，通常帶有回響或共鳴的效果。它描述的是一種洪亮、尖銳且常常令人不快的噪音，由金屬物體劇烈碰撞或敲擊所産生。

以下是關于“clangor”的詳細解釋：

1. 核心含義：

   • 它特指由金屬物體（如鐘、鈴、鐵砧、武器、鍊條、大門等）相互撞擊或敲擊硬物時發出的響亮、刺耳且持續或重複的噪音。
   • 這種聲音通常具有共鳴性、回蕩性的特點，能傳播很遠，并因其刺耳性而容易引起注意，甚至可能令人煩躁或不安。

2. 聲音特質：

   • 響亮 (Loudness)：遠大于一般聲響。
   • 刺耳 (Harshness/Shrillness)：音調高且不和諧，不悅耳。
   • 金屬感 (Metallic)：明确來源于金屬材質。
   • 共鳴/回蕩 (Resonant/Reverberating)：聲音在空間中持續震蕩、回響。
   • 持續性/重複性 (Sustained/Repetitive)：往往不是單一聲響，而是連續的或反複出現的。

3. 典型來源與場景：

   • 教堂或市政廳的大鐘：持續鳴響的鐘聲是 clangor 的經典例子。
   • 工廠或鐵匠鋪：鐵錘敲打鐵砧、重型機械運轉時金屬部件的碰撞。
   • 戰場：刀劍、盔甲的撞擊聲。
   • 監獄：沉重的鐵門關閉、鐐铐拖地的聲音。
   • 警報：某些老式火警或空襲警報的尖銳金屬鳴響。
   • 建築工地：金屬梁柱的吊裝、撞擊。

4. 文學與情感色彩：

   • 在文學作品中，clangor 常被用來營造喧嚣、混亂、緊張、戰争、工業或不祥的氛圍。它可能象征着工業化的冷酷、戰争的殘酷、禁锢的壓抑或緊急情況的緊迫感。
   • 其刺耳的特質也常帶有負面或警示的意味。

5. 詞源：

   • 源自拉丁語clangere，意為“發出響亮、刺耳的聲音”，與拟聲詞有關，模仿金屬撞擊的聲響。

例句：

• Theclangor of the fire bell shattered the peaceful morning silence. (火警鐘的刺耳鳴響打破了清晨的甯靜。)
• The battlefield was filled with theclangor of swords meeting shields. (戰場上充斥着刀劍撞擊盾牌的铿锵聲。)
• From the factory below came the constantclangor of machinery. (從下面的工廠傳來機器持續的铿锵聲。)
• Milton describes the gates of Hell opening with a dreadfulclangor. (彌爾頓描繪地獄之門伴隨着可怕的铿锵聲打開。)

權威來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary: Defines clangor as "a resounding clang or medley of clangs". (來源：Merriam-Webster.com Dictionary)
• Oxford English Dictionary (OED): Provides detailed historical usage and etymology, defining it as "a loud resonant metallic sound, or a succession of such sounds; a clang, a clangour". (來源：Oxford English Dictionary Online - 需訂閱訪問)
• Cambridge Dictionary: Defines clangour (UK spelling) as "a continuous loud noise of metal objects hitting each other". (來源：Cambridge Dictionary Online)

如需更深入的詞源學分析或曆史用例，建議查閱《牛津英語詞典》(OED) 等權威辭書。

網絡擴展資料

clangor 是英語中表示響亮金屬撞擊聲的拟聲詞，具體釋義如下：

一、核心釋義

• 詞性：名詞/不及物動詞
• 發音：
  • 英式 /ˈklæŋɡə/
  • 美式 /ˈklæŋər/
• 中文對應：連續的铿锵聲、叮當聲（如金屬碰撞或鐘聲）。

二、詞源與演變

源自拉丁語clangere（敲擊、發出響聲），最初特指金屬器物的撞擊聲，後擴展至其他響亮且有節奏的聲音（如鐘聲）。

三、用法與搭配

1. 名詞用法

   • 描述持續、響亮的金屬聲：
     The clangor of construction work echoed through the city.（工地施工的铿锵聲在城市中回響。）
   • 文學中可比喻激烈沖突：
     the clangor of battle（戰鬥的喧嚣聲）。

2. 動詞用法

   • 表示物體發出铿锵聲：
     The blacksmith's hammer clangored against the anvil.（鐵匠的錘子在鐵砧上叮當作響。）

四、詞形變化

五、近義詞對比

• clang：單次金屬撞擊聲（短促）。
• clatter：雜亂連續的碰撞聲（如碗碟碎裂）。
• ring：清脆的響聲（如鈴聲或玻璃聲）。

提示：該詞常用于文學或正式語境，日常口語中更常用clang 或loud metallic noise 替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】