dial是什麼意思，dial的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dial英标

英:/'ˈdaɪəl/ 美:/'ˈdaɪəl/

常用解釋

撥號

詞性

過去式:dialled或dialed 過去分詞:dialled或dialed 現在分詞:dialling或dialing 第三人稱單數:dials 複數:dials

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

dial 是一個多義詞，主要用作名詞和動詞，其核心含義與表盤和撥號動作相關。以下是其詳細解釋：

1. 名詞：表盤、刻度盤、調諧器

   • 核心含義： 指帶有刻度、數字或标記的圓形平面，用于顯示測量值或通過指針、旋鈕等進行操作。
   • 常見類型：
     • 鐘表/手表表盤： 顯示時間的面盤，通常帶有數字和指針。例如：“他看了一眼手表表盤上的時間。” (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
     • 測量儀器表盤： 如速度表、壓力表、溫度計等設備上顯示讀數的盤面。例如：“儀表盤上的速度表顯示我們正以每小時70英裡的速度行駛。” (來源：Cambridge Dictionary)
     • 收音機/爐具調諧器/控制器： 老式收音機上用于選擇電台的圓形旋鈕及刻度盤，或爐具上調節溫度的旋鈕及刻度盤。例如：“轉動調諧器旋鈕直到找到清晰的電台。” (來源：Merriam-Webster)

2. 名詞：撥號盤（電話）

   • 核心含義： 特指老式轉盤電話或某些設備上帶有數字孔洞的圓形裝置，用戶通過旋轉它來輸入電話號碼。
   • 示例： “在智能手機出現之前，人們使用電話的撥號盤來撥打電話號碼。” (來源：Cambridge Dictionary)

3. 動詞：撥（電話號碼）

   • 核心含義： 使用電話（無論是老式撥號盤電話還是現代按鍵電話或手機）輸入電話號碼以嘗試建立連接。
   • 用法：
     • 字面指旋轉老式電話的撥號盤。
     • 泛指在電話上按按鍵輸入號碼。
     • 引申為打電話給某人。
   • 示例：
     • “請撥0聯繫總機。” (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
     • “他撥了緊急服務號碼999（英國）/911（美國）。” (來源：Collins Dictionary)
     • “我試着撥他的號碼，但無人接聽。” (來源：Cambridge Dictionary)

4. 動詞：調節、調校

   • 核心含義： 通過轉動表盤、旋鈕或選擇器來選擇特定的設置、頻率、頻道或數值。
   • 常見場景： 用于收音機（調台）、電視機（換頻道）、恒溫器（調溫度）、保險箱（轉密碼）等設備。
   • 示例： “将恒溫器調至更舒適的溫度。” / “将收音機調到新聞頻道。” (來源：Merriam-Webster)

5. 技術延伸（名詞）：撥號盤

   • 在特定領域： 在電信或用戶界面設計中，有時仍将電話應用程式或設備上模拟輸入號碼的區域或功能稱為“撥號盤”。 (來源：Techopedia)

網絡擴展資料

詳細解釋：dial

發音：英 [ˈdaɪəl] / 美 [ˈdaɪəl]
詞性：名詞（n.）、動詞（v.）

一、核心詞義

• 作為名詞

  • 表盤、刻度盤：指鐘表、儀器或設備上顯示時間、數值的圓形面闆。
    • 例：The luminous dial of the watch glowed in the dark.（手表的夜光表盤在黑暗中發亮。）
  • 撥號盤：傳統電話機上用于輸入號碼的旋轉圓盤。
    • 例：She spun the dial to call her friend.（她轉動撥號盤給朋友打電話。）
  • 日晷（古義）：通過太陽投影顯示時間的裝置。

• 作為動詞

  • 撥打電話：通過輸入號碼發起通話。
    • 例：He dialled London directly.（他直接撥通了倫敦的電話。）
  • 調節/校準：通過轉動刻度盤控制設備參數。
    • 例：The engineer dialed the pressure gauge to the correct setting.（工程師将壓力表校準到正确數值。）

二、詞源與演變

• 詞源：源自拉丁語 dialis（與日晷相關），後進入古英語，最初指日晷的計時表面。
• 語義擴展：
  • 19世紀後隨電話發明擴展為“撥號盤”；
  • 現代技術中衍生出“數字撥號界面”（如手機撥號鍵盤）。

三、使用場景與搭配

常見短語：

• speed dial（快速撥號）：預設常用號碼的快捷撥號功能。
• dial tone（撥號音）：電話接通前的提示音。
• dial gauge（千分表）：精密測量工具。
• dial-up（撥號上網）：通過電話線連接互聯網的技術。

四、語法與變形

• 動詞形式：
  • 英式拼寫：dialled/dialling（過去式/現在分詞）
  • 美式拼寫：dialed/dialing
  • 例：She is dialing the number.（美式） / She is dialling the number.（英式）
• 名詞複數：dials（例：The cockpit had multiple dials for navigation.）

五、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • knob（旋鈕）：側重物理調節功能（如收音機旋鈕）。
  • keypad（按鍵闆）：現代設備的數字輸入界面。
• 反義詞：
  • disconnect（挂斷）：與撥號動作相反。
  • static display（靜态顯示）：與可調節的“表盤”功能相反。

六、文化内涵與應用

• 技術象征：
  • 撥號盤（dial）曾是電話通信的核心部件，象征工業時代的機械設計智慧。
  • 現代語境中，“dial”常用于描述數字化交互（如手機撥號界面）。
• 文學隱喻：
  • “撥動命運的刻度盤”（turn the dial of fate）比喻對人生的主動掌控。

七、易錯點與學習提示

• 拼寫與發音：
  • 避免混淆 dial（/ˈdaɪəl/）與 dual（/ˈdjuːəl/）。
• 動詞用法：
  • “Dial”可直接接號碼，無需介詞（例：Dial 911 而非 Dial to 911）。
• 專業術語：
  • 在工程領域，dial gauge（千分表）是精密測量工具，需與普通刻度盤區分。

通過以上解析，dial 既是物理設備的功能組件，也是通信行為的核心動作。其詞義從古代日晷延伸到現代數字技術，體現了語言隨科技發展的適應性。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】