hands-on是什麼意思，hands-on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hands-on英标

英:/'ˌhændz ˈɒn/ 美:/'ˌhændz ˈɑːn/

常用詞典

adj. 親身實踐的，親自動手的

例句

There is a big difference between healthy hands-on parenting and helicopter parenting.

父母適當的介入和直升機父母(凡事插手的父母)有很大區别。

This is a very hands-on project, and involves participation from multiple departments.

這是一個需要高參與度的項目，會需要多個部門的參與。

I read companies might start offering hands-on training in VR.

我聽說有些公司可能會開始提供VR實踐培訓。

Ninety-nine percent of primary pupils now have hands-on experience of computers.

99%的小學生如今都有電腦實際操作經驗。

This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.

這種事必躬親的管理方法常常使他在工作日從早晨6:00一直工作到晚上11:00。

Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.

夏季公司為學生提供商業實踐培訓，并提供高達3000美元的獎金，讓他們創業并經營自己的暑期企業。

Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.

吳女士最近喜歡上了一件正在大都會博物館展出的琵琶，它裝飾華麗，為中國明朝時代的産物，雖然她還沒有到手，但已經下定決心買入。

What better way to learn than a hands-on experience?

沒有比動手實踐更好的學習方法了。

常用搭配

hands-on experience

實踐經驗；實際動手經驗

hands-on training

實習培訓

專業解析

"hands-on" 是一個形容詞，主要用來描述一種親身實踐的、動手操作的、直接參與的學習、工作或體驗方式。它強調的是通過實際動手操作和直接經驗來獲得知識、技能或理解，而不是僅僅通過理論學習、觀察或聽講。

其詳細含義和應用場景可以從以下幾個方面理解：

強調實踐操作與直接體驗：
- 這是"hands-on"最核心的含義。它指的不是停留在書本或口頭上的知識，而是需要親自去觸摸、操作、嘗試、實驗或參與其中。
- 例子： "hands-on training" (動手培訓) 意味着學員需要實際操作設備或完成具體任務；"hands-on experience" (實踐經驗) 指通過實際工作或項目獲得的經驗；"hands-on learning" (實踐學習) 是一種讓學生通過做來學習的方法。
應用于教育領域：
- 在教育中，"hands-on" 通常與實驗課、工作坊、項目式學習、實習等活動相關聯。它鼓勵學生主動參與，通過實踐探索概念、驗證理論、發展技能。
- 例子： "The science museum offers many hands-on exhibits for children." (科學博物館為孩子們提供了許多可以動手操作的展品。) "This course includes a hands-on component where students build their own robots." (這門課程包含一個實踐環節，學生需要自己動手制作機器人。)
應用于工作場景：
- 在職場中，"hands-on" 形容一個人或一種管理風格是親力親為的、務實的、直接參與具體工作的。它常用來描述那些不局限于理論或戰略，而是願意卷起袖子解決實際問題的人。
- 例子： "We need a hands-on manager who understands the day-to-day operations." (我們需要一位了解日常運營、能親力親為的經理。) "He has a very hands-on approach to solving technical issues." (他解決技術問題的方式非常注重動手實踐。)
與抽象或理論相對：
- "hands-on" 通常與 "theoretical" (理論的)、"abstract" (抽象的) 或 "observational" (觀察性的) 形成對比。它代表的是具體、實際、可操作的層面。

總結關鍵點：

核心：親身實踐、動手操作、直接參與。
目的：通過實際體驗獲得知識、技能或理解。
場景：教育（實驗、項目）、培訓、工作（經驗、管理風格）、日常活動（操作設備、動手制作）。
近義詞：實踐的、實用的、親身參與的、實操的、經驗性的。
反義詞：理論的、抽象的、純觀察的、間接的。

權威參考來源（基于公認的權威詞典定義）：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：将 "hands-on" 定義為 "Involving or offering active participation in an activity, especially a practical one; characterized by practical involvement." (涉及或提供對活動的積極參與，尤其是實踐性的活動；以實際參與為特征。) 來源：牛津大學出版社 (Oxford University Press)。
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：定義為 "involving practical experience of equipment, methods etc. rather than learning from books, watching videos, etc." (涉及設備、方法等的實際經驗，而不是從書本、視頻等學習。) 來源：劍橋大學出版社 (Cambridge University Press)。
柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary)：定義為 "Hands-on experience or work involves actually doing a particular thing, rather than just reading about it or looking at other people doing it." (實踐經驗或工作涉及實際做某件事，而不僅僅是閱讀或看别人做。) 來源：哈珀柯林斯出版集團 (HarperCollins Publishers)。
韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：定義為 "relating to, being, or providing direct practical experience in the operation or functioning of something; also : involving or allowing use of or touching with the hands." (與某事物的操作或功能提供直接實踐經驗有關的；也指涉及或允許用手使用或觸摸。) 來源：梅裡亞姆-韋伯斯特公司 (Merriam-Webster, Inc.)。

因此，當描述一個活動是 "hands-on" 時，意味着它要求你親自去做、去嘗試、去體驗，以獲得最直接和深刻的理解或技能。例如，一位 "hands-on" 的外科醫生不僅精通理論，更擁有豐富的手術台實際操作經驗。

網絡擴展資料

"hands-on" 的詳細解釋

1. 基本定義
"hands-on" 是形容詞，表示親身實踐、實際動手操作或積極參與的狀态，強調通過直接參與或操作來獲取經驗或完成事務。其核心含義是“非理論性的、注重實操的”。

2. 發音與詞源

英式音标：/ˌhændz ˈɒn/
美式音标：/ˌhændz ˈɑːn/
詞源上，"hands-on" 由“手（hands）”和“接觸（on）”組合而成，直觀體現“動手參與”的意象。

3. 用法與搭配

常見搭配：
- hands-on experience（實踐經驗）
- hands-on learning/training（實踐學習/培訓）
- hands-on approach（親力親為的方式）
- hands-on manager（事必躬親的經理）。
近義詞：practical（實用的）、experiential（體驗式的）、interactive（互動的）。

4. 應用場景

職場：描述管理者或員工直接參與具體事務，如“He prefers a hands-on leadership style”（他喜歡親力親為的領導風格）。
教育：指通過實踐而非單純理論學習，如“The course offers hands-on science experiments”（課程提供動手科學實驗）。

5. 例句參考

“A hands-on factory manager understands his workers.”（一位親力親為的工廠經理能理解他的員工）。
“Hands-on operations require both skill and patience.”（實際動手操作需要技巧和耐心）。

通過綜合多個權威來源，以上解釋覆蓋了該詞的發音、定義、用法及實際語境，幫助全面理解其含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】