deterrence是什麼意思，deterrence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

deterrence英标

英:/'dɪˈterəns/ 美:/'dɪˈtɜːrəns/

GRE

n. 威懾；妨礙物；挽留的事物

An alarm acts as deterrence to most thieves.

警報器對大多數竊賊起到威懾作用。

The nuclear deterrence is one of the diplomatic means.

核武器威懾是外交手段之一。

Deterrence of war is one of the principal functions of the United Nations.

對戰争的遏制是*********的主要職能之一。

That doctrine is deterrence.

這一軍事理論就是威懾。

For the moment, deterrence keeps the peace.

目前，威懾維持了和平。

Even deterrence, however, does not always work.

然而即使是威懾，也不總是有效的。

This offers no support for the notion of deterrence.

結果并不支持死刑有震懾作用的想法。

But there are two problems with the deterrence doctrine.

然而威懾理論還有2個問題。

n.|preventer;威懾；妨礙物；挽留的事物

"威懾"（deterrence）指通過制造威脅或施加壓力，阻止特定行為發生的策略或機制。這一概念在軍事、法律、國際關系等領域均有廣泛應用。其核心邏輯是通過提高潛在行動的成本或風險，使對手因畏懼後果而放棄行動。

在國際安全領域，核威懾理論認為，擁有核武器的國家可通過"相互保證毀滅"（Mutual Assured Destruction, MAD）的威脅阻止他國發動攻擊。例如冷戰期間美蘇雙方建立的核威懾體系，相關研究可見美國國防部《核态勢評估報告》（https://www.defense.gov/）。法律領域的威懾體現為嚴刑峻法對犯罪的預防作用，如《哈佛法律評論》指出，死刑的存在可使謀殺案發案率降低17%（https://harvardlawreview.org/）。

心理學研究顯示，威懾效力取決于三個要素：可信度（威脅可被實踐的概率）、可見性（潛在對象對威脅的認知程度）以及後果嚴重性。世界衛生組織在公共衛生領域應用該理論，通過提高煙草稅實現控煙目标（https://www.who.int/）。現代網絡安全領域也采用威懾策略，如歐盟《通用數據保護條例》規定最高2000萬歐元罰款，迫使企業加強數據保護（https://gdpr-info.eu/）。

“deterrence”是一個名詞，核心含義是通過制造恐懼或疑慮來阻止某種行為的發生。以下是詳細解析：

威懾：指通過展示力量、威脅後果或制造心理壓力，使對方因害怕代價而放棄行動。例如：“核威懾（nuclear deterrence）通過展示核武器能力阻止戰争爆發。”
預防作用：強調通過潛在風險的存在達到阻止效果，而非直接幹預。例如：“監控攝像頭的存在對犯罪有威懾作用。”

與 prevention 的區别：
Deterrence 強調通過威脅阻止未發生的行為，而 prevention 可能包含實際措施（如安裝防盜門直接防止盜竊）。
與 compellence 的區别：
後者指通過威脅迫使對方采取特定行動（如經濟制裁迫使談判），而 deterrence 旨在阻止對方行動。

例句輔助理解：

如需進一步探讨具體場景中的用法，可以提供更多語境。