英:/'ˈleɪəti/ 美:/'ˈleɪəti/
複數 laites
GRE
n. 俗人；外行人；門外漢
These terms are difficult for the laity to understand.
這些專門術語是外行人難以理解的。
Pain also has its solemnity, which can transform the laity.
痛苦也有它的莊嚴，能夠使普通教徒脫胎換骨。
I am a laity, but my music is good.
我是一個凡夫俗子，但我的音樂不俗。
The new proposals affect both clergy and laity.
新的提案使神職人員和平信徒都會受到影響。
Clergy and laity alike are divided in their views.
神職人員和信衆同樣都觀點各異。
The church and the laity were increasingly active in charity work.
教會與俗衆越來越積極于慈善工作。
To tell the laity our love.
如果向俗人把我們的愛情傾訴。
To some extent this pattern was extended to the laity as well.
在一定程度上這種模式擴大到俗人的。
n.|vulgarian/temporality;俗人；外行人；門外漢
"laity"（平信徒）是宗教領域中指代非專業神職人員的普通信徒群體，也可延伸指代特定領域中的非專業人士。該詞源自希臘語"laikos"，意為"屬于人民的"，最早在基督教語境中形成與神職人員（clergy）的對應關系。
在宗教實踐中，平信徒通過參與禮拜儀式、慈善活動或宗教教育等方式發揮作用。例如天主教會法典規定，平信徒有權領受聖事并參與教會管理事務。宗教改革時期，馬丁·路德提出的"信徒皆祭司"理論，進一步強化了平信徒在教會中的地位。
該術語在醫學領域也用于區分專業人員與公衆群體。《新英格蘭醫學雜志》研究顯示，醫務人員與患者家屬的溝通中常存在專業術語與日常用語的理解差異。教育領域則用"laity"指代非教育工作者，如家長參與學校事務時形成的協作關系。
現代用法中，該詞常出現在專業群體與非專業人士的互動場景。英國作家C.S.路易斯在《返璞歸真》中強調，神學理論需要轉化為平信徒能理解的語言。這種用法在學術期刊中也有體現，《科學傳播》雜志建議研究者使用通俗語言向公衆解釋複雜理論。
laity 是英語名詞，主要含義可分為兩類：
指非神職人員的普通信徒，與神職人員（clergy）形成對比。例如：
泛指外行或門外漢，即缺乏某領域專業知識的人。例如：
該詞多用于正式或文學表達，需根據上下文判斷具體指向宗教群體還是泛指外行人士。
【别人正在浏覽】