deterred是什麼意思，deterred的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

專業解析

"deterred" 是動詞 deter 的過去分詞形式，表示通過制造障礙或施加心理壓力使人放棄某種行為。該詞強調通過制造恐懼、疑慮或困難來達到勸阻效果，常見于法律、安全、教育等領域的語境中。

在具體應用中，"deterred" 包含三層核心含義：

1. 威懾性：如嚴苛的法律條款通過提高違法成本阻吓犯罪行為（源自《劍橋英語詞典》對刑事司法系統的分析）
2. 預防性：安全警示标志通過視覺提示降低事故風險，這種應用可見于《牛津高階英漢雙解詞典》對預防措施的注解
3. 心理勸阻：個人可能因社交壓力放棄某些決定，這類心理機制在《韋氏詞典》的行為心理學詞條中有詳細闡述

典型例句："The heavy rain didn't deterred hikers from attempting the summit"（暴雨未能阻止登山者沖擊頂峰），此用法在《柯林斯高級英語詞典》的語境範例中出現。其近義詞包括 discouraged（使氣餒）、dissuaded（勸阻），反義詞則為 encouraged（鼓勵）、promoted（促進）。

網絡擴展資料

“Deterred” 是動詞deter 的過去式和過去分詞形式，核心含義是“阻止、威懾、使不敢做某事”。具體解釋如下：

1. 基本定義

• Deter 指通過制造障礙、威脅後果或增加難度，使某人因恐懼、猶豫或理性判斷而放棄行動。例如：
  • The high cost of repairs deterred him from buying the old car.
    （高昂的維修費用讓他不敢買那輛舊車。）
  • Security cameras are installed to deter theft.
    （安裝監控攝像頭是為了威懾盜竊行為。）

2. 常見用法

• 被動語态：強調被外界因素所阻
  She wasn’t deterred by the challenges and kept pursuing her goal.
  （她沒有被困難吓倒，繼續追求目标。）
• 搭配介詞 “from”：表示阻止某人做某事
  Bad weather didn’t deter them from hiking.
  （惡劣天氣沒有阻止他們去徒步。）

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  discourage（使氣餒）、prevent（防止）、dissuade（勸阻）、hinder（阻礙）
• 反義詞：
  encourage（鼓勵）、persuade（說服）、promote（促進）

4. 應用場景

• 社會/法律：威懾犯罪（deter crime）
• 個人決策：因風險或成本放棄行動（deterred by risks）
• 商業/技術：防止不良行為（deter cyberattacks）

5. 詞源與衍生

• 源自拉丁語“deterrere”（de- “遠離” + terrere “使害怕”），原意是“通過恐吓阻止”。
• 相關名詞：deterrence（威懾手段），形容詞：deterrent（威懾性的）。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫你解析！

别人正在浏覽的英文單詞...

complicatebuckstumblebe limited todraughtsmanshipexcruciatedIsoprinosinemountedpossessingSEDwhithersoevercondensed matter physicscontact informationcontrol techniquefull blownof thesepolymer scienceventilating fanYahoo Searchbicubicchymotrypsindemoniacallydespoticallyflattishhyperballisticskatathermometermangelmeglutolordinary differential equationrefractive