desperado是什麼意思，desperado的意思翻譯、用法、同義詞、例句

desperado英标

英:/'ˌdespəˈrɑːdəʊ/ 美:/'ˌdespəˈrɑːdoʊ/

詞性

複數:desperadoes或desperados

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Desperado 的詳細解釋

“Desperado” 是一個源自西班牙語的英語單詞，原形為 desesperado（字面意為“絕望的”）。在現代英語中，它特指一類危險人物，其核心含義是：

铤而走險的亡命之徒或無法無天的暴徒： 指那些因絕望、無視法律或道德約束，或習慣于暴力犯罪而變得極度危險的人。他們通常表現出對自身安危和他人生命的漠視，敢于進行極端冒險或暴力行為，如搶劫、槍戰等，常被視為社會秩序的威脅。

關鍵特征解析：

1. 絕望與不顧後果： 這是詞源帶來的核心特質。Desperado 的行為往往源于深陷絕境（如被法律追捕、走投無路）、強烈的複仇欲望或徹底的道德淪喪。他們行事不計後果，抱着“豁出去”的心态。
2. 暴力與犯罪傾向： Desperado 幾乎總是與暴力犯罪活動聯繫在一起，尤其是武裝搶劫、槍戰、逃亡等。他們是法律的對立面。
3. 無視規則： 他們公然蔑視社會法律、道德規範和權威，生活在主流社會之外或與之對抗。
4. 文化意象（尤指美國西部）： 這個詞在美國西部拓荒時期（Wild West）被廣泛使用，成為牛仔文化中的一個标志性詞彙，專指那些在邊疆地帶遊蕩、搶劫銀行、火車，與執法者（如警長、騎兵）對抗的武裝匪徒和槍手。這個意象通過西部小說、電影和歌曲（如老鷹樂隊的著名歌曲 Desperado）深入人心。

使用場景舉例：

• “The town was terrorized by a band of desperadoes who robbed the bank and shot the sheriff.” (小鎮被一夥亡命之徒恐吓，他們搶劫了銀行并槍殺了警長。)
• “He lived the life of a desperado, always on the run from the law.” (他過着亡命之徒的生活，總是在逃避法律的追捕。)
• （文化引用）在安妮·普魯克斯的小說《斷背山》及其改編電影中，角色們所處的環境與行為有時會帶有西部“desperado”文化的影子，體現了邊緣人物的掙紮與對抗。

與近義詞的細微區别：

• Outlaw: 更側重“被法律宣布為非法/通緝”的狀态，是法律意義上的罪犯。一個 Desperado 通常也是 Outlaw，但 Outlaw 不一定都表現出 Desperado 那種極端的絕望和暴力傾向。
• Bandit: 通常指進行搶劫（尤其是攔路搶劫）的強盜，可能是有組織的團夥成員。其行為可能更偏向于謀財，而不一定像 Desperado 那樣帶有強烈的絕望和不顧一切的特質。
• Criminal: 最通用的詞，泛指任何違法者，範圍最廣，但不如 Desperado 那樣強調“亡命”和“铤而走險”的極端特性。

Desperado 描繪的是一種特定且極端的罪犯形象——一個因絕望、無視法律或沉溺暴力而變得極度危險、敢于進行緻命冒險的亡命之徒。其強烈的文化内涵（尤其與美國西部曆史相關）使其比一般的“罪犯”或“強盜”帶有更鮮明的冒險、對抗和悲劇色彩。

參考資料：

• Oxford English Dictionary (牛津英語詞典) - 提供詞源學解釋和權威定義。
• Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) - 提供現代英語釋義和用法示例。
• Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - 提供清晰的定義和例句。
• 安妮·普魯克斯. 《斷背山》. Scribner, 1997 / 電影《斷背山》 (2005) - 作為體現相關文化背景的文學作品/影視作品示例。

網絡擴展資料

“Desperado”是一個源自西班牙語的英語詞彙，主要用于描述特定類型的危險人物。以下是詳細解釋：

1.基本詞義

• 核心含義：指“亡命徒”或“暴徒”，特指那些無視法律、常以暴力或犯罪為生的人。
• 詞源：來自西班牙語“desesperado”（絕望者），後演變為英語中的“desperado”。

2.文化引申

• 西部文化象征：在西方影視和文學中，常與“孤獨的槍手”“法外之徒”形象關聯，如西部片中的主角。
• 音樂作品：老鷹樂隊同名歌曲《Desperado》賦予其情感深度，隱喻内心掙紮的“亡命者”，表達被放逐的孤獨與矛盾。

3.語言使用

• 發音：英式音标為/ˌdespəˈrɑːdəʊ/，美式音标為/ˌdespəˈrɑːdoʊ/。
• 複數形式：兩種變體均可，即“desperadoes”或“desperados”。

4.近義詞與關聯詞

• 近義詞：outlaw（法外之徒）、bandit（匪徒）、gangster（黑幫成員）。
• 反義詞：law-abiding citizen（守法公民）、hero（英雄）。

5.實際例句

• “The wolf is not a desperado, but a scoundrel.”（“狼不是亡命徒，而是惡棍！”）
• “Desperado, why don't you come to your senses?”（“亡命之徒啊，你為何執迷不悟？”）

總結來看，“desperado”既指現實中的危險分子，也承載了文化作品中的複雜人性隱喻。如需更完整信息，可參考權威詞典（如、2、4）或文化分析（如、9）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】