
英:/'ˈʃɪpbɔːd/ 美:/'ˈʃɪpbɔːrd/
n. 船;舷側
Here's one shipboard romance that won't last the duration of the cruise.
這是發生在船上不會長過航遊時間的一段戀情。
Crewmembers complain shipboard living conditions.
船員抱怨船上的生活條件。
The services cover shipboard and shore-based operations.
服務将覆蓋船上和岸基的軍事行動。
We were fellow passengers on shipboard back to Xiamen.
我們全是乘同一條船回廈門的乘客。
Do you think there's a shipboard romance going on here?
你覺得這裡正在進行船上浪漫史嗎?
on shipboard
在船上;在航行中
n.|vessel/barque;船;舷側
"Shipboard" 是一個形容詞,用于描述與船舶相關的事物或發生在船上的活動。其核心含義指"船上的"或"在船舶環境中的",常用來修飾設備、系統、工作或人際關系等。該詞由"ship"(船舶)和"board"(甲闆/船體)組合構成,最早可追溯至16世紀航海時代,現廣泛應用于海事領域。
根據《韋氏詞典》的定義,shipboard 主要指"occurring, used, or made for use on board a ship"(在船上發生、使用或專為船上使用而設計)。例如"shipboard radar"指船載雷達系統,"shipboard safety protocols"則特指船舶安全規程。在航海術語中,該詞常與"shore-based"(陸基的)形成對比,強調海上環境的特殊性。
國際海事組織(IMO)的技術文件中,shipboard 多用于描述符合《國際海上人命安全公約》(SOLAS)的裝置,如"shipboard emergency lighting"(船舶應急照明系統)必須滿足防水、防震等特殊要求。現代用法已延伸至郵輪旅遊業,如"shipboard entertainment"指郵輪上提供的娛樂設施。
根據多個權威詞典的解釋(),"shipboard" 的具體含義和使用方法如下:
例句:The sailor leaned against the shipboard, gazing at the horizon.(船員倚靠舷側眺望地平線)
例句:Safety drills on shipboard are mandatory for all passengers.()
源自中古英語,由 ship(船)+ board(木闆)構成,現多用于航海、文學等語境。形容詞用法常帶有「短暫」「臨時」的隱含意義()。
skatingcashiersquadronchangedmarvelousnessmikingregorgerowervisionaryas things arebuoyant forcecocoa massmorning sicknessonline publishingwindow shopperadherendaplesiacarminativedilatometryeskerfloorclothgorgoningrubberHandelHSMidrialiteirrepatriableliquefiermagniloquencenitramine