great event是什麼意思，great event的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Great event"是由形容詞"great"和名詞"event"構成的短語，在英語中具有多層含義。根據《牛津英語詞典》對"great"的釋義，該詞既可表示"規模或程度超出普通範圍的"，也可引申為"具有重大意義或影響力的"（來源：Oxford English Dictionary）。而"event"在《劍橋英語詞典》中被定義為"發生的重要事情，尤指經過計劃的活動或具有社會影響力的事項"（來源：Cambridge English Dictionary）。

當兩者組合使用時，"great event"通常指代以下兩種核心概念：

1. 規模宏大的活動：如奧林匹克運動會、世界杯足球賽等國際性賽事，這類活動因其參與人數衆多、組織複雜度高而被定義為"great event"。例如2024年巴黎奧運會就被國際奧委會官方稱為"a great event for global unity"（來源：International Olympic Committee官網）。
2. 曆史性轉折點：在曆史研究領域，該短語常指引發社會變革的重大事件，如文藝複興運動、工業革命等。《大英百科全書》将"great events in history"定義為"深刻改變人類文明進程的關鍵節點"（來源：Encyclopaedia Britannica）。

值得注意的是，語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中指出，該短語在不同語境中會産生語義偏移：在新聞報道中多強調事件的即時影響力，而在學術研究中更關注其曆史持續性價值（來源：Routledge語言學出版物）。例如新冠疫情既被《柳葉刀》醫學期刊稱為"全球公共衛生領域的重大事件"，也被聯合國教科文組織定義為"影響教育體系發展的關鍵轉折點"。

網絡擴展資料

"Great event" 是一個英語短語，由兩個基礎詞彙構成：

1. great

• 核心含義：形容事物在規模、重要性或影響力上超出尋常，可譯為"偉大的、重大的、重要的"。
• 語境擴展：既可描述物理上的"大"（如 a great mountain），也可形容抽象意義的"卓越"（如 great achievements）。

2. event

• 核心含義：指特定時間點發生的"事件"或"活動"，通常具有計劃性或顯著性，如會議、慶典、事故等。

組合後的短語 "great event"

• 直譯：重大事件
• 深層含義：指對社會、曆史或個人具有深遠影響的事件，例如：
  • 曆史性時刻：The moon landing was a great event in human history.（登月是人類曆史上的重大事件）
  • 重要慶典：The Olympic Games are a great event for international cooperation.（奧運會是國際合作的盛事）
  • 個人裡程碑：Graduation is a great event in one's life.（畢業是人生中的重要時刻）

同義替換
可用 "major event"（強調規模）、"significant occasion"（強調意義）或 "landmark event"（強調轉折點）表達類似含義。

反義對比
與 "minor event"（小事）、"routine occurrence"（日常事務）形成對比，凸顯其特殊性。

别人正在浏覽的英文單詞...

downstairsgo in for sthhave the making ofagglutinatechasedcomfortedechoinginstepleanedrefittedslopysymmetriesTesswotxylanthraxargue overhepatic failurephoto shootputty powderabjectlybraceletedbutanedinitrilecabbyDlemocratheterosyllisimpolitenessineluctabilityLepidotrichidaeliponeurocyterhizoma