英:/'dɪˌlɪbəˈreɪʃn/ 美:/'dɪˌlɪbəˈreɪʃn/
複數:deliberations
CET4,CET6,GRE
n. 審議；考慮；從容；熟思
We eventually got a conclusion about this case after the deliberation for hours.
經過幾個小時的商議，我們終于得出了這個案子的結論。
He always deals with the unexpected with deliberation.
他總是能從容地處理突發事件。
After much deliberation, I decided to give up the chance.
經過深思熟慮後，我決定放棄這次機會。
In this house nothing is there by chance: it is always the result of great deliberation.
在這房子裡，沒有什麼東西是偶然的——總是非常仔細考慮後的結果。
If the bill makes its way through Washington, DC, after years of deliberation and lobbying, that could further dent Blackstone's profits and share price.
如果該議案經過數年的審議和遊說之後在華盛頓獲得通過的話，那有可能進一步削弱黑石集團的利潤和股價。
She spoke with force and deliberation.
她講話铿锵有力，字斟句酌。
She signed her name with great deliberation.
她非常審慎地籤上了自己的名字。
After ten hours of deliberation, the jury returned a verdict of 'not guilty'.
經過十小時的商議，陪審團宣告了“無罪”的裁決。
n.|consideration of/leisureliness;審議；考慮；從容；熟思
Deliberation 是一個多層面概念，指在決策前進行的慎重思考或集體讨論過程。它強調以理性、客觀的态度分析問題，權衡利弊後得出結論。以下是其核心含義與應用的詳細解釋：
基本定義與法律場景
在法學領域，deliberation 特指陪審團或法官對案件證據的詳細審查與讨論，以達成公正裁決。例如，美國聯邦法院明确指出，陪審團必須經過充分 deliberation 才能認定被告有罪（來源：United States Courts）。這一過程要求排除偏見，嚴格依據事實和邏輯推理。
日常決策與公共事務
在日常語境中，deliberation 指個人或群體在行動前進行的周密考量。劍橋詞典将其定義為“長時間認真思考或讨論以作決定”，例如企業高管通過多輪 deliberation 制定戰略（來源：Cambridge Dictionary）。
哲學與倫理學視角
倫理學中，deliberation 被視為道德判斷的基礎。斯坦福哲學百科全書指出，這一過程涉及價值觀的理性批判與行為後果評估，是區分“自發反應”與“道德選擇”的關鍵（來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy）。
語言學特征
Deliberation 的動詞形式 deliberate 可同時作形容詞（/dɪˈlɪbərət/，意為“故意的”）和動詞（/dɪˈlɪbəreɪt/，指“慎重考慮”）。牛津詞典強調，其名詞形式側重過程的嚴謹性，如“after much deliberation”（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
“Deliberation”是一個名詞，其核心含義是“仔細的考慮或讨論，尤指在做出重要決定前的慎重思考過程”。以下是詳細解析：
例句：The jury’s deliberation lasted three days before reaching a verdict.（陪審團的審議持續了三天才達成裁決。）
例句：The committee’s deliberation on the new policy was thorough.（***對新政策進行了徹底讨論。）
例句：He answered with deliberate slowness.（他回答得緩慢而謹慎。）
通過以上分析可以看出，deliberation 強調正式性、集體性和慎重性，適用于需要嚴謹思考的場合。
【别人正在浏覽】