月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

monastic是什麼意思，monastic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

monastic英标

英:/'məˈnæstɪk/ 美:/'məˈnæstɪk/

常用解釋

僧侶

詞性

複數:monastics 比較級:more monastic 最高級:most monastic

類别

GRE

常用詞典

  • adj. 修道院的；僧尼的；廟宇的

  • n. 僧侶；修道士

    • 例句

  • The monastic chants help me to get rid of the distractions in my mind.

    修道院的聖歌可以幫助我消除心中的雜念。

  • These monastics spend their whole lives in this temple.

    這些僧侶一生都在這座寺廟裡度過。

  • This middle-aged man leads a monastic life in the mountains.

    這個中年人在山中過着簡樸克己的生活。

  • He led a rather monastic lifestyle.

    他過着相當遁世的生活

  • He was drawn to the monastic life.

    他向往僧侶的生活。

  • Peter, as Lindsey Hughes has argued, was highly suspicious of any alternative to state service, especially the monastic way of life.

    正如林賽·休斯所說的那樣，彼得對任何以其他方式服務國家的行為都非常懷疑，尤其是修道院的生活方式。

  • He leads a monastic life.

    他過着隱居的生活。

  • He lives a life of monastic simplicity.

    他過着修道士般的簡樸生活。

  • This is equally so for members of the Buddhist monastic community.

    對于佛教的寺院共同體生活來說，亦同樣如此。

    • 同義詞

  • adj.|claustral/cloistral;修道院的；僧尼的；廟宇的

  • n.|religious/monk;僧侶；修道士

    • 專業解析

    monastic 是一個形容詞，主要描述與修道院（monastery）、修道士（monk）或修女（nun）相關的事物，或者指代他們特有的生活方式和價值觀。其核心含義圍繞着宗教團體中遠離世俗、專注祈禱、勞動和遵守嚴格戒律的生活模式。

    1. 核心含義：與修道院或修士生活直接相關

      • 指具體存在于修道院中或屬于修道院的事物。例如：
        • monastic buildings (修道院建築)
        • monastic orders (修道會，如本笃會、方濟各會)
        • monastic vows (修道誓願，通常包括貧窮、貞潔、服從)
        • monastic life (修道生活)

    2. 延伸含義：體現修道生活的特質

      • 描述一種類似于修士或修女生活的方式或品質，強調：
        • 簡樸與禁欲 (Asceticism)：生活極其簡單，摒棄物質享受和感官快樂。例如：He leads a monastic existence in his small apartment, with few possessions. (他在小公寓裡過着簡樸的生活，幾乎沒什麼財産。)
        • 紀律與克己 (Discipline & Self-Denial)：遵循嚴格的規則和作息，克制個人欲望。
        • 隱居與專注 (Seclusion & Devotion)：遠離世俗紛擾，專注于精神追求、工作或研究。例如：The writer adopted a monastic dedication to finishing his novel. (這位作家以近乎修道士般的專注來完成他的小說。)
        • 甯靜與秩序 (Tranquility & Order)：常暗示一種安靜、規律、遠離喧嚣的環境或狀态。

    總結來說，“monastic” 既可以字面地指“修道院的”、“修士/修女的”，也可以比喻性地形容任何具有“簡樸、禁欲、嚴格自律、隱居專注”特質的生活方式、環境或個人狀态。

    同源詞參考：

    來源參考：

    1. Oxford English Dictionary (OED) - 對 "monastic" 詞條的定義與曆史用法 (權威詞典)
    2. Encyclopedia Britannica - "Monasticism" 條目，詳述其曆史、不同宗教中的實踐及核心特征 (權威百科全書)
    3. Stanford Encyclopedia of Philosophy - 相關條目讨論修道制度中的禁欲主義、紀律及其哲學/宗教意義 (學術資源)

    網絡擴展資料

    "Monastic" 是一個與宗教修行生活密切相關的詞彙，具體含義和用法如下：

    詞性及發音

    詳細釋義

    1. 形容詞：

      • 修道院的/僧侶的：描述與修道院、寺廟或僧侶生活相關的事物。例如：monastic life（修道生活）、monastic orders（隱修會）。
      • 禁欲的/苦行的：強調簡樸、自律的生活方式，如 monastic discipline（苦行戒律）。
      • 遁世的/隱居的：形容遠離世俗的狀态，類似 reclusive（隱士的）。

    2. 名詞：

      • 指代修士、修女或僧侶等宗教修行者，如 a male monastic（男性僧侶）。

    詞源

    該詞源自希臘語 monos（獨自的），後演變為拉丁語 monasticus，與 monk（僧侶）同源，強調“獨居修行”的核心含義。

    例句與用法

    同義詞

    補充說明

    在考試（如托福、雅思）中，需注意其常考搭配，如 monastic community（修道團體）或引申義“極簡的生活方式”。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    mixturetumouras it wereflimflamindustrializationcervicaldragsforgettableocclusalstoopingtitertunnellingcompartment syndromeexist asfeature filmfine powderflange platenational economyshaft kilnwrapping angleanamorphoscopechondrosindifumarateferdelancefrazilgagsterGanymedeimagistlachrymosityliliaceae