invested capital是什麼意思，invested capital的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
[經] 投入資本
例句
Hirai Seimitsu Co. Ltd. on Japan invested capital into Sammyung Precision (Jiaxing) Co., Ltd.
日本平井精光株式會社向三明精密（嘉興）有限公司投資。
The company's most recent return on invested capital was 19.1%.
這家公司最近的投資收益為19.1%。
Is the company earning an appropriate return on invested capital?
投入公司的資本得到適當的回報了嗎？
A truly great business must have an enduring moat that protects excellent returns on invested capital.
一個真正偉大的企業必須有某種“壁壘”，它保護該商業投入的資本有優異的回報率。
The key unit economics of the company's products must be earning more than a sufficient return on invested capital.
公司産品的關鍵單位經濟效益就是必須實現投入資本的充分回報。
專業解析
Invested Capital（投入資本） 是企業為支持其核心運營和長期增長而投入的永久性資金總額。它代表了投資者（股東）和債權人（貸款人）共同投入企業、用于購買資産和維持日常經營的總資本基礎。其核心在于衡量企業實際使用的、需要産生回報的長期資金規模。
核心構成
Invested Capital 主要包含兩大部分：
- 股東權益（Shareholders' Equity）： 公司所有者（股東）投入的資金，包括：
- 普通股和優先股股本（Common & Preferred Stock）
- 資本公積（Additional Paid-in Capital）
- 留存收益（Retained Earnings） - 這是企業曆年累積的未分配利潤，本質上是股東再投資于企業的資本。
- 其他綜合收益（Other Comprehensive Income）等。
- 計息債務（Interest-Bearing Debt）： 企業從外部借入的、需要支付利息的長期和短期債務，例如：
- 長期借款（Long-Term Debt）
- 短期借款（Short-Term Debt）
- 資本租賃負債（Capital Lease Obligations）
- 應付票據（Notes Payable）等。
關鍵特征與理解
- 運營資本支持： 投入資本主要用于購買固定資産（廠房、設備）、無形資産（專利、商标）以及為日常運營提供資金（營運資本需求）。
- 資本結構體現： 它清晰地展示了企業如何通過股權融資（股東出資）和債權融資（借款）的組合來為其運營提供資金。
- 回報計算基礎： 投入資本是計算關鍵績效指标如投資回報率（ROIC - Return on Invested Capital） 和經濟增加值（EVA - Economic Value Added） 的基礎分母。這些指标衡量企業利用其總資本基礎創造利潤的效率。
- 區别于總資産： 投入資本不等于總資産。總資産包含了所有資産（包括由無息負債如應付賬款、預收賬款等融資的部分），而投入資本隻關注由股東和債權人提供的、需要承擔資本成本的資金部分。計算公式常體現為：
$$
text{Invested Capital} = text{Total Assets} - text{Non-Interest-Bearing Current Liabilities} quad text{或} quad text{Shareholders' Equity} + text{Interest-Bearing Debt}
$$
（其中 Non-Interest-Bearing Current Liabilities 主要指應付賬款、預收賬款、應付工資、應交稅費等經營性無息流動負債）。
重要性與應用
投資者和分析師使用投入資本來評估：
- 資本效率： 企業是否有效地利用其籌集的資本創造利潤（通過 ROIC）。
- 價值創造： 企業産生的利潤是否超過了其資本成本（通過 EVA）。
- 資本結構合理性： 股權和債務的比例是否恰當。
- 公司估值： 是許多估值模型（如 EVA 模型、某些現金流折現模型）的重要輸入變量。
權威參考來源
- Investopedia: 對 Invested Capital 有清晰定義和解釋，并區分了其與相關概念（如 Working Capital）。 Investopedia - Invested Capital
- Corporate Finance Institute (CFI): 提供了投入資本的計算公式、組成部分以及在財務分析中的應用說明。 CFI - Invested Capital
- S&P Global Market Intelligence: 作為專業金融數據提供商，其術語庫中對 Invested Capital 有标準化的定義，常用于財務數據庫的計算。 S&P Capital IQ - Glossary (Invested Capital) (通常需要訂閱訪問完整術語定義，但概念被廣泛認可)。
- CFA Institute: 在特許金融分析師（CFA）課程教材中，Invested Capital 是公司金融和財務報表分析部分的核心概念，用于計算 ROIC 等關鍵指标。 [CFA Institute Program Curriculum] (概念标準出處)。
網絡擴展資料
Invested Capital（已投資本/投入資本） 是財務和會計領域的術語，指企業通過股權和債權融資獲得的實際投入資金總和。以下是詳細解釋：
1.基本定義
- 核心含義：投資者（包括股東和債權人）向企業投入的資金，用于支持企業運營或長期發展。例如，股東注資、銀行貸款、債券發行等均屬于此類。
- 會計處理：按實際投入金額入賬，反映在企業資産負債表的權益和負債部分。
2.與資産的區别
- 資本（Capital）：代表投資者對企業所有權或利潤分配權的法律概念，如股權和付息債務。
- 資産（Asset）：企業控制的資源（如設備、存貨），可能由資本轉化而來。兩者的關系可表示為：
$$
text{資産} = text{債權} + text{股權} + text{其他負債}
text{Invested Capital} = text{債權} + text{股權} = text{固定資産} + text{淨運營資本}
$$
這表明投入資本主要用于購置長期資産和維持日常運營。
3.應用場景
- 企業案例：某基金會截至某年投入4.19億美元資金（Invested Capital）用于項目運作。
- 回報分析：企業通過投入資本獲取收益，例如高回報項目可能帶來顯著利潤。
4.其他語言參考
- 德語中對應術語為“Anlagekapital”，涵蓋固定資本、設備投資等含義。
Invested Capital 是企業融資的核心指标，需與實際資産區分。更多信息可參考權威詞典（如海詞詞典）或財務文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
