north-west是什麼意思，north-west的意思翻譯、用法、同義詞、例句

north-west英标

美:/'ˌnɔːrθ ˈwest/

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

north-west（或northwest）是一個英語單詞/詞組，具有多重含義，其核心概念均與方向相關。以下是其詳細解釋：

1. 基本方向（名詞）：

   • 含義： 指羅盤上的一個基本方位點，位于正北（north）與正西（west）之間，即45度角的方向。
   • 示例： “The wind is coming from the north-west.” (風從西北方向吹來。)

2. 地區、區域（名詞）：

   • 含義： 指一個國家、地區或城市的西北部區域。
   • 示例： “We traveled through the north-west of the country.” (我們穿越了該國的西北地區。) “Seattle is located in the Pacific Northwest of the United States.” (西雅圖位于美國太平洋西北地區。) 注意：當特指某個知名地理區域時，常大寫為 Northwest 或 North-West。

3. 西北的、向西北的（形容詞）：

   • 含義： 描述位于西北部的、朝向西北方向的或來自西北方向的。
   • 示例：
     • “They live in the north-west part of town.” (他們住在城鎮的西北部。) - 表示位置。
     • “We set off in a north-west direction.” (我們向西北方向出發了。) - 表示朝向。
     • “A strong north-west wind was blowing.” (刮着強勁的西北風。) - 表示來源。

4. 航海/精确方位（名詞）：

   • 含義： 在更精确的導航語境中（如使用32方位羅盤），north-west (NW) 特指315度的方位角，即正北偏西45度。這與基本方向含義一緻，但更強調精确性。

總結關鍵點：

• 核心： 指介于正北和正西之間的方向或與該方向相關的區域。
• 大小寫： 作為一般方向或形容詞時通常小寫（north-west/northwest）。當特指某個著名的地理區域（如美國的 Pacific Northwest）時，通常大寫（Northwest/North-West）。

參考資料來源：

• Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "north-west" 或 "northwest")
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "north-west" 或 "northwest"，查看定義及“Points of the compass”部分)
• Encyclopaedia Britannica (相關區域條目，如 "Pacific Northwest"): https://www.britannica.com/place/Pacific-Northwest
• National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) - Navigation Resources (關于羅盤方位的基礎知識): https://www.nauticalcharts.noaa.gov/ (需在其教育資源或導航指南中查找相關内容)

網絡擴展資料

North-west（或寫作northwest）是一個多詞性英語詞彙，具體含義與用法如下：

一、基本定義與詞性

• 詞性：
  • 名詞（Noun）：指“西北方”“西北部”或“西北地區”。
  • 形容詞（Adjective）：描述“位于西北的”“來自西北的”或“向西北的”。
  • 副詞（Adverb）：表示“向西北地”“在西北方向”。
• 發音：
  • 英式音标[ˌnɔːθˈwɛst]，美式音标[ˌnɔrθˈwɛst]。
• 連字符差異：
  • north-west（帶連字符）更常見于英式英語，強調複合詞屬性；northwest（無連字符）多用于美式英語。

二、核心含義與用法

1.作為名詞

• 地理方向：指南針上的西北方位（315度），介于正北與正西之間。
  • 例：The storm is heading west-northwest.（風暴正朝西北偏西方向移動）
• 地區名稱：指特定區域的西北部，如美國西北部（Pacific Northwest）或南美洲的西北地區（extreme north-west of South America）。
  • 例：The northwest became the country's breadbasket.（西北地區成為該國的糧倉）。

2.作為形容詞

• 地理位置：描述某物位于西北部。
  • 例：the north-west coast of the United States（美國西北海岸）。
• 風向：指風從西北方向吹來。
  • 例：A brisk north-west wind swept across the region.（寒冷幹燥的西北風橫掃該地區）。
• 移動方向：表示朝向西北。
  • 例：a northwest train（向西北行駛的火車）。

3.作為副詞

• 動作方向：表示向西北移動或延伸。
  • 例：Take the narrow lane going north-west parallel with the railway line.（沿着與鐵路線平行的西北向窄巷前行）。
• 位置描述：某物位于另一物體的西北方。
  • 例：This was situated to the north-west of the town.（此處位于鎮子的西北方）。

三、常見搭配與擴展

• 地理術語：
  • Pacific Northwest（太平洋西北地區，指美國西北部和加拿大西南部）。
  • northwest territory（西北領地，如加拿大的西北地區）。
• 氣象與自然：
  • northwesterly winds（西北風）。
• 文化與社會：
  • Northwest Airlines（西北航空公司）。
  • north-west campaign（政治或軍事的西北部行動）。

四、與 "northwest" 的細微區别

• 連字符使用：
  • north-west 更強調方向或複合性質，如 north-west Argentina（阿根廷西北部）。
  • northwest 多用于美式英語，常見于地名或機構名（如 Northwest Regional Health Authority）。
• 語境偏好：
  • 英式英語中，帶連字符的形式在書面語中更規範；美式英語則傾向無連字符。

五、經典例句

• We spent the next few days riding through north-west Argentina.（我們隨後幾天穿越了阿根廷西北部）。
• The compass is stuck at northwest.（指南針停在西北方向）。
• A chemical factory blew up in the North of England.（英國北部一座化工廠爆炸）。

通過以上解析，可全面掌握north-west 在不同語境下的語義與用法。如需深入應用，建議結合具體場景（如地理描述、天氣預報或文學作品）進行實踐。

别人正在浏覽的英文單詞...

unmarriedgyratethugtrachomaabjuredBaikecatamaranhomelinesskeratopathyknifepointManchesterismnightdressorchidsremovingscantiesttransformedAvril Lavignebiomedical engineeringcoal industrymixed forestradix paeoniae albawear a hatankyloseapoxesisfloodlightinghalflinerhooshinductothermylauronMencius