decant是什麼意思，decant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

decant英标

英:/'dɪˈkænt/ 美:/'dɪˈkænt/

常用解釋

移入其他容器

詞性

過去式 decanted 過去分詞 decanted 現在分詞 decanting 第三人稱單數 decants

類别

GRE

常用詞典

例句

網絡擴展資料

decant 是一個動詞，主要用于描述将液體（尤其是酒類）從一個容器緩慢倒入另一個容器的動作，常見于日常生活和科學實驗中。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

• 核心含義：指将液體（如葡萄酒）小心地從原容器倒入另一容器，通常是為了分離沉澱物或讓液體接觸空氣以釋放香氣。
• 化學領域：在實驗中稱為“傾析”，指通過靜置分離懸浮液中的固體顆粒，倒出上層澄清液體（如分離沙子和水）。

2. 詞源與變形

• 詞源：源自拉丁語 decanthare（de- 向下 + canthus 容器邊緣），字面意為“從容器邊緣倒出”。
• 時态變化：
  • 過去式/過去分詞：decanted
  • 現在分詞：decanting
  • 第三人稱單數：decants

3. 用法與例句

• 日常場景：

  "She decanted the wine into a glass carafe to remove sediment."
  （她将葡萄酒倒入玻璃醒酒器以去除沉澱。）

• 科學操作：

  "After letting the mixture settle, decant the liquid carefully."
  （靜置混合物後，小心傾析上層液體。）

4. 同義詞與辨析

• 同義詞：pour out、transfer
• 與 pour 的區别：
  decant 強調緩慢、謹慎的動作（如避免攪動沉澱），而 pour 泛指任何傾倒行為。

5. 擴展知識

• 醒酒作用：葡萄酒通過 decanting 可加速氧化，釋放風味，常見于陳年紅酒。
• 工業應用：用于分離油水混合物或化學溶液中的分層成分。

如需更多例句或專業用法，可參考權威詞典（如牛津詞典）或化學實驗手冊。

網絡擴展資料二

[dɪ'kænt]

詞性： 及物動詞

中文釋義： 倒（酒），輕輕倒出（液體）

例句：

• The waiter decanted the red wine into a carafe. (服務員将紅酒倒入酒咖啡壺中。)
• She carefully decanted the perfume into a smaller bottle. (她小心地将香水倒入一個較小的瓶子中。)

用法：decant通常用于指将一種液體（如酒、油、水、香水等）從一個容器中輕輕地倒出，以便去除容器中的沉澱物或使液體更加清澈。常見的搭配有：decant from... into...，表示從某個容器中倒出，到另一個容器中。也可以說decant off...，表示将上面的液體小心地倒出來，以便留下下面的沉澱物。

近義詞： pour, transfer, extract

反義詞： fill, pour in

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】