
英:/'ˈdedhed/ 美:/'ˈdedhed/
n. 免費乘客;免費入場者;空車返回
It's a role he relishes, particularly for the cognitive dissonance it serves up: a Republican Deadhead?
這是他很喜歡的一個角色,尤其因為它提供了認知不和諧的旋律:一個共和黨的庸人?
Deadhead means a vehicle, such as an aircraft and truck that transports no passengers or freight during a single trip.
空回頭車指如飛機和卡車的交通工具在單程中沒有運輸乘客或貨物。
“Deadhead”是一個多義詞,其含義因語境不同而有所差異。以下是主要解釋及用法:
名詞:免費乘客/免費入場者
指無需支付費用即可乘坐交通工具(如火車、飛機)或參加活動(如演出)的人。例如:“Who responds to the compensation of the deadhead?”(免費乘車人的賠償責任由誰承擔?)
名詞:空車返回/空載交通工具
在運輸行業中,指未載客或未載貨的車輛返回原出發地。例如:“They deadhead back to Denver on eastbound trains.”(他們乘坐東行的空車返回丹佛。)
動詞:園藝中的修剪枯花
指摘除植物凋謝的花朵以促進新生長。例如:“Deadhead and spray rose bushes.”(修剪玫瑰的枯花并噴灑藥劑。)
貶義:無貢獻者/庸人
用于形容對集體無貢獻或不上進的人。例如:“The deadheads on the payroll should be eased out.”(應逐步淘汰那些混日子的員工。)
其他領域含義
語源與拓展
該詞起源于19世紀美國,最初與運輸業相關,後衍生出其他含義。需注意英式與美式用法的差異,例如“空車返回”多見于美式英語。在正式場合使用時,建議結合上下文明确其具體含義。
該單詞為名詞和動詞,發音為 /ˈded.hed/。
【别人正在浏覽】