
單數 daydream
n. 白日夢(daydream的複數)
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
白日夢可能看上去像是真實生活境遇的預演,但我們知道它們不是。
He daydreams of being a famous journalist.
他夢想成為一個有名的記者。
He learned to escape into daydreams of handsome men and beautiful women.
他學會了躲進對俊男靓女的幻想中。
I live my daydreams in music.
我住在音樂我的白日夢。
And daydreams shatter in your hand.
白日夢破滅在你自己手裡。
daydreams(白日夢)指人在清醒狀态下産生的脫離現實的幻想或遐想,通常包含對理想化場景、願望或目标的沉浸式想象。這種意識狀态介于清醒與睡眠之間,具有以下核心特征:
非主動控制的思維漫遊
指個體注意力從當前任務或環境中自發轉移,進入與現實無關的内心叙事。例如學生上課時幻想成為探險家,或上班者想象中彩票後的生活場景。根據劍橋詞典的定義,daydream是"在清醒時體驗的愉快幻想,尤指對未來的憧憬" 。
心理學中的雙重性
在臨床心理學中,適度白日夢被認定為正常心理活動,可促進創造力與壓力調節;但過度沉溺可能導緻現實感缺失(來源:美國心理學會APA官網術語庫)。研究顯示,成年人日均約有47%的清醒時間處于思維漫遊狀态(Killingsworth & Gilbert, 2010)。
在文學創作中,daydreams常作為角色内心世界的表現手法。例如詹姆斯·喬伊斯在《尤利西斯》中運用的"意識流"技巧,實質是白日夢的文學化呈現。大英百科全書将其歸類為"幻想文學的心理基礎" 。
權威參考來源:
劍橋詞典 "daydream" 詞條解釋
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/daydream
美國心理學會(APA) "Mind-Wandering"術語庫
https://dictionary.apa.org/mind-wandering
大英百科全書 "Fantasy literature" 條目
https://www.britannica.com/art/fantasy-literature
"Daydreams" 是名詞daydream 的複數形式,指一種常見的心理活動,具體含義和用法如下:
在心理學中,白日夢被認為是大腦默認模式網絡(Default Mode Network)的活動表現,可能與創造力、未來規劃相關,但過度沉溺可能影響現實任務效率。
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可以補充例句或場景說明。
make surecelebratemotordead to the worldno sooner thanoverweeningperfervidDixonsfountainsmotorizedsurlierwipercolour printingconstruction regulationsDear Johndirect proportionKaspersky Labred flagsurface tensionatheromabackfeedbaronydinophyceaeductulegalactorrheahemodiastasehydroxaminohydronephelitemesidiumnuclear warhead