underdogs是什麼意思，underdogs的意思翻譯、用法、同義詞、例句

underdogs英标

美:/''ʌndər'dɔɡ/

類别

GRE

常用詞典

例句

專業解析

Underdogs 的詳細中文解釋

"Underdogs" 是一個在英語中廣泛使用的名詞（複數形式），其核心含義指在競争、比賽或沖突中被認為處于劣勢、不被看好或獲勝希望渺茫的一方或個人。這個詞彙蘊含着豐富的情感和文化内涵，常用于體育、政治、商業乃至日常生活中。以下是其詳細解釋：

1. 核心定義與場景：

   • 劣勢地位： Underdogs 最核心的特征就是他們在所處的競争環境中，在資源、實力、聲望、機會或外界預期上明顯落後于對手。例如，在體育比賽中，面對實力強勁的衛冕冠軍的隊伍；在商業競争中，挑戰行業巨頭的初創小公司；在選舉中，挑戰現任者的不知名候選人。
   • 不被看好： 外界（觀衆、評論員、專家、賭徒等）普遍預測他們失敗的可能性遠大于成功。這種不被看好的預期是定義 underdog 的關鍵要素。

2. 情感内涵與文化象征：

   • 弱者/弱勢方： Underdogs 常常代表着資源匮乏、力量弱小或處于不利地位的一方。這個标籤本身就帶有一定的同情色彩。
   • 挑戰者精神： 盡管不被看好，underdogs 通常象征着勇氣、決心、堅韌不拔和以小博大的精神。他們挑戰看似不可逾越的障礙。
   • 逆襲與希望： Underdogs 的故事之所以吸引人，在于其蘊含的“逆襲”可能性。當 underdogs 最終獲勝時，被稱為 "upset"（爆冷門），這往往能激發強烈的共鳴和鼓舞人心，因為它象征着希望、努力戰勝不公和奇迹的發生。這種叙事深深植根于文化中（如“大衛與歌利亞”的故事）。
   • 公衆支持： 由于上述情感因素，underdogs 常常能赢得觀衆或公衆的普遍支持和喜愛，人們傾向于為弱者加油，期待看到奇迹。

3. 應用領域：

   • 體育競技： 這是最常使用該詞的領域，指實力較弱、不被看好的隊伍或運動員。
   • 政治選舉： 指民調落後、資源較少的候選人。
   • 商業競争： 指挑戰市場領導者的新興或小型企業。
   • 社會沖突： 指在權力、資源不對等的沖突中處于弱勢的群體或個人。
   • 影視文學： 是常見的叙事主題，主角往往是 underdog，通過奮鬥最終取得成功。

總結來說，"underdogs" 指那些在競争中實力較弱、不被外界看好的一方，但他們承載着堅韌、挑戰精神和逆襲的希望，常常能赢得情感上的支持。這個詞生動地描繪了競争世界中處于劣勢但充滿鬥志的角色。

網絡擴展資料

"Underdogs" 是名詞 "underdog" 的複數形式，指在競争、比賽或社會環境中處于劣勢、不被看好的一方，通常帶有“弱者”或“逆境奮鬥者”的隱含意義。以下是詳細解析：

定義與用法

1. 核心含義

   • 指在比賽、沖突或競争中資源或實力較弱的一方（如團隊、國家或個人），常被預測為失敗者。例如：

     Before the game, we were definitely the underdogs.（賽前我們顯然處于劣勢。）

   • 也用于描述社會中的弱勢群體，如經濟困難者或受壓迫者。

2. 詞源與文化背景

   • 源自19世紀鬥狗（dog fighting）術語，原指輸掉戰鬥的狗，後擴展至人類競争領域。

情感色彩與延伸意義

1. 隱含的積極意義

   • 雖然指“弱者”，但常包含對逆境中奮鬥精神的贊美，尤其在“逆襲獲勝”的語境中。例如：

     The underdog team surprised everyone by winning.（不被看好的隊伍意外獲勝。）

2. 社會隱喻

   • 用于呼籲對弱勢群體的關注，如：

     Her sympathy was always for the underdogs in society.（她總是同情社會中的弱勢群體。）

近義詞與反義詞

• 近義詞

  • Dark horse（黑馬）：起初不被看好但可能勝出者（強調結果，而underdog強調初始劣勢）。
  • Long shot（冷門）：勝算極小的競争者。

• 反義詞

  • Top dog（優勝者/權威）：競争中占據優勢的一方。

使用場景示例

1. 體育賽事：
   In the championship, the underdogs defeated the defending champions.（錦标賽中，弱勢方擊敗了衛冕冠軍。）
2. 商業競争：
   Start-ups often play the role of underdogs against tech giants.（初創企業常被視為對抗科技巨頭的弱勢方。）
3. 影視文學：
   The film tells the story of an underdog rising to success.（這部電影講述了一個弱者逆襲成功的故事。）

權威參考

• 劍橋詞典定義：競争者被認為獲勝概率極低。
• 詞源考據：鬥狗術語演變而來。

如需更多例句或同義詞對比，可參考相關網頁的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

escalatorfellowcrookedstretch outseemlyalabasteramahfingerlinggrasslandsimputingsizeabletelacontent providerdeer antlermaterial factsnegative feedbackpushing devicescintillation detectorTrojan Warvisual sensationadenohypophysisAsilancrossbowderusterembataequipollenceglyoximehexodeidiotypemanhole cover