gape是什麼意思，gape的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gape英标

英:/'ɡeɪp/ 美:/'ɡeɪp/

常用解釋

裂開

詞性

過去式:gaped 過去分詞:gaped 現在分詞:gaping 第三人稱單數:gapes 複數:gapes

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

gape 是一個動詞，主要含義指張大嘴，尤其指因驚訝、震驚或愚蠢而長時間地、無意識地張開嘴巴。其核心在于嘴巴張開的動作、狀态以及背後的原因（通常是強烈的情緒反應或缺乏專注）。

以下是其詳細解釋和用法：

1. 核心動作與狀态：

   • 指嘴巴張得很大，張開的幅度明顯大于正常說話或進食時的狀态。這個動作通常是不由自主的、持續的，反映了當事人的心理狀态。例如：

     聽到那個令人震驚的消息，他站在那裡，gape 着說不出話來。 遊客們gape 着仰望高聳入雲的摩天大樓。

2. 引申含義（目瞪口呆）：

   • 最常用的引申義是因驚訝、驚奇、難以置信或愚蠢而目瞪口呆地看。這種凝視常常伴隨着張大的嘴巴，表現出一種茫然、困惑或震驚的狀态。例如：

     孩子們gape 着看街頭藝人的表演。 不要隻是站在那裡gape，過來幫幫忙！

3. 特定語境下的含義（裂開、張開）：

   • 在描述物體時，gape 可以指裂開、豁開、張開一個大口子，暗示開口很大、很顯眼，甚至可能是不祥或令人不安的。例如：

     地震過後，地面上gape 着一條深深的裂縫。 舊襯衫的腋下已經gape 開了。

4. 生物學/動物行為學中的特化含義：

   • 特指某些鳥類（如幼鳥）為了乞食而本能地張大嘴巴的行為。這種行為是幼鳥向親鳥發出喂食信號的典型動作。

詞源與關聯：

• gape 源自古諾爾斯語，與表示“張望”或“打哈欠”的詞根相關，其核心概念始終圍繞着“張開”或“打開”。其名詞形式gape 指張大嘴的動作或狀态，形容詞gaping 則形容張得很大的、裂開的（如 a gaping hole/wound）。

gape 的核心是張大嘴的動作或狀态，最常用于描繪人因強烈情緒（驚訝、愚蠢）而目瞪口呆的樣子。它也用于描述物體裂開大口子，或在特定領域指鳥類幼雛的乞食行為。理解這個詞的關鍵在于其描繪的“大張”和“不由自主”的特性。

參考來源：

• Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (定義、例句、特定含義)
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (定義、常用引申義例句)
• Online Etymology Dictionary: https://www.etymonline.com/ (詞源信息)

網絡擴展資料

gape（發音：英/美 [ɡeɪp]）是一個多義詞，既作動詞也作名詞，具體釋義如下：

一、詞性及含義

1. 動詞（不及物）

   • 目瞪口呆地凝視：因驚訝或好奇而張大嘴注視。
     例句：His secretary stopped taking notes to gape at me.（他的秘書停止記錄，目瞪口呆地望着我。）
   • 裂開/張開：指物體（如傷口、洞口等）明顯裂開。
     例句：A hole gaped in the roof.（屋頂裂開一個洞。）
   • 打哈欠（較少見）：通常伴隨張嘴動作。

2. 名詞

   • 裂口/豁口：如傷口或裂縫。
     例句：The blast blew a gaping crater in the road.（爆炸在路面上炸出一個大坑。）
   • 張嘴的動作：如長時間呆望。

二、用法提示

• 常見搭配：
  • gape at：指向某物張大嘴凝視（例：tourists gaping at the skyscraper）。
  • with a gape：描述狀态（例：The wound healed, leaving a small gape）。
• 語體色彩：長時間凝視可能帶有貶義，如“Don't gape—it's rude!”（别盯着看，不禮貌！）。

三、同義詞與反義詞

• 同義詞：stare（凝視）、yawn（打哈欠）、split（裂開）。
• 反義詞：close（閉合）、ignore（無視）。

若需更多例句或拓展用法，可參考（柯林斯詞典）或（海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

telephone numbercollectionconjunctionapprenticeamusedinnovatorbeachsideGiggsobsequiespartneredrecruitedshinsteakswatchethwowedcomputer networkgo awryon the foundationprediction algorithmalexandritebarnstormcarbamultcollodionDelilahisoacronycidineketoprostenoatemanudynamometermaraschinomeridianalmibolerone