careworn是什麼意思，careworn的意思翻譯、用法、同義詞、例句

careworn英标

英:/'ˈkeəwɔːn/ 美:/'ˈkerwɔːrn/

常用解釋

憂心忡忡的

類别

GRE

常用詞典

adj. 憂心忡忡的；飽經憂患的；疲倦的

例句

Her mother, who couldn't have been much more than 30, looked old and careworn.

她母親不過三十出頭看上去卻又老又憂慮重重

Her face was careworn with anxiety.

她因焦慮而面露憂心之色。

The old woman had a careworn look on her face.

老婦臉上露出憂心忡忡的神色。

As if to wait for a late returning kid careworn.

像等候一個遲歸的親人。

The Nordic detective is often careworn and rumpled.

北歐的偵探經常疲憊而不修邊幅。

Parents are careworn and that is mostly because of kids.

父母們卻不是那麼自在，絕大多數是因為孩子。

同義詞

adj.|tired/worn;憂心忡忡的；飽經憂患的；疲倦的

網絡擴展資料

careworn 是一個形容詞，主要用于描述因長期憂慮或操勞而顯得疲憊、憔悴的狀态。以下是詳細解釋：

1. 發音

英式發音：/ˈkeəwɔːn/
美式發音：/ˈkerwɔːrn/
（參考來源：、）

2. 詞義解析

核心含義：形容人因過度擔憂、壓力或辛勞而呈現出的疲倦、焦慮或憔悴的外貌或精神狀态。
常見翻譯：
- 憂心忡忡的
- 飽經憂患的
- 疲倦的、憔悴的

3. 例句與用法

例句：

Her face was careworn with anxiety.（她因焦慮而面容憔悴。）
It’s sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.（看到貧困大家庭的母親那憔悴的臉龐，令人心酸。）
典型場景：
描述長期承擔壓力或責任的人（如父母、照顧者）或因重大生活變故導緻的精神疲憊狀态。

4. 近義詞與關聯詞

近義詞：worried（擔憂的）、haggard（憔悴的）、weary（疲倦的）
反義詞：carefree（無憂無慮的）、radiant（容光煥發的）

5. 補充說明

詞源：由“care”（憂慮）和“worn”（磨損的）組合而成，字面意為“被憂慮磨損的”。
考試關聯：常見于GRE等英語考試詞彙。

如需更多例句或用法，可參考權威詞典（如柯林斯詞典）或相關學習資源。

網絡擴展資料二

單詞"careworn"在英文中通常用于形容人的面容或外表，表現出長時間的憂慮、疲憊和焦慮。

用法

以下是一些例句，展示了"careworn"在不同語境下的用法和含義：

She had a careworn expression on her face after working long hours. （她工作了很長時間後，臉上露出了疲憊的表情。）
His careworn appearance suggested that he was burdened with many worries. （他的疲憊外表表明他承擔了很多憂慮。）
The careworn look in her eyes revealed the stress she was under. （她眼中的疲憊神情表明她承受了很大的壓力。）

解釋

"careworn"一詞的字面意思是"被憂慮磨損的"，形容人因長期憂慮、疲憊和焦慮而呈現出的面容或外表。這個詞通常用于描述人的精神狀态或情感體驗，尤其是那些在長時間内承受壓力的人。"careworn"一詞的使用通常帶有同情或理解的情感。

近義詞

以下是一些與"careworn"意思類似的近義詞：

haggard: 形容人因疲憊、病痛而呈現出的瘦弱憔悴的外表。例如："The haggard look on her face suggested that she had not slept well in weeks." （她臉上的憔悴神情表明她已經幾周沒有好好睡覺了。）
drawn: 形容人因疲憊、病痛或憂慮而呈現出的瘦弱憔悴的外表。例如："His drawn face revealed the stress he was under." （他瘦弱憔悴的面容表明他承受了很大的壓力。）

反義詞

以下是一些與"careworn"意思相反的反義詞：

carefree: 形容人沒有憂慮、沒有煩惱的狀态。例如："She had a carefree attitude towards life and never worried about the future." （她對生活持有一種無憂無慮的态度，從不擔心未來。）
relaxed: 形容人沒有壓力、沒有緊張的狀态。例如："After a long vacation, she felt more relaxed and carefree than ever before." （經過長假期的放松，她感到比以往任何時候都更加輕松和無憂。）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】