date of birth是什麼意思，date of birth的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

出生日期

Mandy subtracted the date of birth from the date of death.

曼迪從死亡的日期減去了出生的日期。

The registration form showed his date of birth as August 2, 1979.

登記表上顯示他的出生日期是1979年8月2日。

Questions such as date of birth and Social Security number are straightforward.

諸如出生日期和社會保險號碼這類問題簡單明了。

He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.

除了自己的姓名、軍銜、編號和出生日期外，他絕不可能向捕獲他的人透露其他任何信息。

The date of birth and death of Qu Yuan is unknown.

屈原的生卒年月不詳。

“date of birth”（出生日期）是一個用于記錄個體出生具體時間的标準化表述，通常包含年份、月份和日期三部分。該信息是個人身份核驗的核心要素之一，具有以下特性：

法律定義
根據國際公民身份認證标準，出生日期作為法定身份标識，用于護照、身份證等官方文件中（來源：聯合國國際民用航空組織關于機讀旅行證件的規範）。其格式通常遵循ISO 8601标準，例如“YYYY-MM-DD”。
醫療應用
在醫療系統中，出生日期與年齡計算直接關聯，影響疫苗接種、疾病篩查等健康管理流程（來源：世界衛生組織患者安全數據指南）。
國際标準化
國際标準化組織（ISO）在ISO/IEC 5218标準中明确出生日期為計算機系統中處理個人信息的必填字段，确保全球數據兼容性。
隱私保護
歐盟《通用數據保護條例》（GDPR）将出生日期列為“特殊類别個人數據”，要求機構在收集、存儲時采取加密等安全措施（來源：歐盟GDPR第9條細則）。

“date of birth”是一個英語短語，直譯為“出生日期”，指一個人出生的具體日期，通常包括年、月、日三部分。以下是詳細解釋：

定義與用途
“Date of birth”用于正式場合記錄個人身份信息，如身份證、護照、醫療檔案、學校注冊等。它是驗證年齡、計算法定權利（如投票、駕駛）的重要依據，也用于生成唯一标識（如某些國家的身份證號碼包含出生日期）。
常見格式
不同國家/地區對日期格式有不同習慣：
- 月/日/年（如03/22/2025）：常見于美國。
- 日/月/年（如22/03/2025）：英國、歐洲多國及中國部分地區使用。
- 年/月/日（如2025-03-22）：國際标準化組織（ISO）推薦格式，多用于正式文件或技術場景。
注意事項
- 填寫時需嚴格按照要求格式，避免混淆（例如“04/05”可能被解讀為4月5日或5月4日）。
- 在涉及隱私的場景（如網絡注冊）中，需謹慎提供出生日期，以防身份盜用。

若需進一步了解出生日期的法律意義或文化差異，可參考相關國家官方文件或身份管理指南。