cup是什麼意思，cup的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cup英标

英:/'kʌp/ 美:/'kʌp/

常用解釋

有柄杯子

詞性

過去式:cupped 過去分詞:cupped 現在分詞:cupping 第三人稱單數:cups 複數:cups

類别

初中,高中,CET4,CET6

常用詞典

n. 杯子；獎杯；酒杯

vt. 使成杯狀；為…拔火罐

例句

This plastic cup melted at high temperature.

這個塑料杯在高溫下熔化了。

He won the World Cup.

他獲得了本次*********的冠軍。

I cupped my hands together and picked up a handful of earth.

我雙手合攏，捧起一抔土。

She prefers her tea in a proper china cup.

她更喜歡在一個合適的瓷杯裡喝茶

Nothing beats a cup of hot chocolate on a cold winter day.

在寒冷的冬日，沒有什麼比得上一杯熱巧克力了。

My favorite cookie recipe requires one cup of dark chocolate chips, but I always add an extra handful.

我最喜歡的曲奇配方隻需要一杯黑巧克力碎片，但我總會多加一點。

If you don't want to drink, we could grab a cup of coffee.

如果你不想喝酒，我們可以來杯咖啡。

I was energized after having a cup of coffee.

喝完一杯咖啡之後我活力四射。

England failed to execute in the World Cup semi-final game against Croatia.

英格蘭未能在對陣克羅地亞的*********半決賽中勝出。

I'd like a small cup of ice cream.

我想要一小杯冰激淩。

I always drink a cup of coffee in the morning.

我總是在早上喝一杯咖啡。

I have had one cup of coffee today.

我今天喝了一杯咖啡。

She pushed the cup towards me.

她把杯子推向我這邊。

Mind that cup, you clumsy oaf!

當心那個杯子，你這笨手笨腳的家夥！

She crumpled up her coffee cup.

她擠癟了咖啡杯。

The woman flung the cup at him.

那女人使勁把杯子朝他扔過去。

Would you like a cup of coffee?

喝杯咖啡好嗎？

常用搭配

world cup

n. *********

a cup of

一杯…

cup of tea

n. 命運；心愛之人或物

cup of coffee

一杯咖啡的時間；短暫逗留

cup final

總決賽

同義詞

n.|aleyard/tumblerful;杯子；獎杯；酒杯

專業解析

cup 是一個多義詞，其含義根據語境不同而變化，主要包含以下核心釋義：

容器/器皿
最常見含義指一種小型、開口的容器，通常帶有手柄，用于盛放和飲用液體（如茶、咖啡、水）。它通常由陶瓷、玻璃、塑料或金屬制成。

例句：She poured the tea into a delicate china cup.（她把茶倒進一個精緻的瓷杯裡。）

參考來源：牛津詞典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/cup_1）
度量單位
在烹饪和食譜中，“cup” 是一個标準的體積測量單位。雖然具體容量因國家/地區标準略有差異（如美制杯約240毫升，英制杯約284毫升），但它廣泛用于量取液體或幹性食材。

例句：Add one cup of flour to the mixture.（向混合物中加入一杯面粉。）

參考來源：劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cup）
獎杯/錦标
指在體育比賽或其他競賽中頒發給獲勝者的獎品，通常為杯狀容器（有時帶有底座和把手），象征着勝利和榮譽。也引申指該項賽事本身。

例句：The team celebrated winning the championship cup.（球隊慶祝赢得冠軍獎杯。）

例句：The FIFA World Cup is held every four years.（國際足聯世界杯每四年舉辦一次。）

參考來源：大英百科全書（https://www.britannica.com/dictionary/cup）
（身體部位的）杯狀凹陷/結構
在解剖學中，指身體上類似杯狀凹陷或結構的部位。
- 髌骨關節面 (Patellar surface)：股骨下端容納膝蓋骨（髌骨）的凹槽。
- 髋臼 (Acetabulum)：骨盆中容納股骨頭的杯狀窩。
- 視杯 (Optic cup)：胚胎發育中視網膜的前體結構。
  參考來源：梅奧醫學百科全書（https://www.mayoclinic.org/ - 需在站内搜索具體解剖術語）
（文化象征）聖杯 (Holy Grail)
在西方文化傳說中，特指耶稣在最後的晚餐中使用的杯子，成為許多中世紀傳奇（如亞瑟王傳說）中騎士們追尋的聖物象征，常引申指難以企及或夢寐以求的目标。

例句：Finding a cure for the disease is the holy grail of medical research.（找到治愈這種疾病的方法是醫學研究的聖杯。）

參考來源：大英百科全書（https://www.britannica.com/topic/Holy-Grail）
動詞：使成杯狀；用手捧成杯狀
作為動詞時，意思是使某物形成杯子的形狀，或者将手彎曲成杯狀以盛放或托住某物。

例句：He cupped his hands around his mouth to shout.（他用手在嘴邊圍成杯狀來喊叫。）

例句：She cupped her chin in her hands.（她用手托着下巴。）

參考來源：韋氏詞典（https://www.merriam-webster.com/dictionary/cup）

網絡擴展資料

“Cup” 是一個多義詞，其含義和用法需根據具體語境來理解。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本詞義

名詞：杯子
- 指用于盛裝飲料的容器，通常有把手，材質包括陶瓷、玻璃、塑料等。
- 例句：
  - She poured the tea into the cup.（她把茶倒進杯子裡。）
  - This plastic cup melted at high temperature.（這個塑料杯在高溫下熔化了。）
量詞單位
- 在烹饪中用作容量單位，1杯（cup）約等于237毫升（或8液盎司、16湯匙）。
- 例句：
  - The recipe calls for two cups of milk.（食譜需要兩杯牛奶。）
獎杯或杯賽
- 指體育競賽中的獎杯（如“Stanley Cup”斯坦利杯），或賽事名稱（如“World Cup”世界杯）。
- 例句：
  - The Stars won the Stanley Cup in 1999.（明星隊赢得了1999年的斯坦利杯。）
杯狀物
- 形狀類似杯子的物體，如吊燈的杯狀燈罩或植物的杯狀部分。
- 例句：
  - ...the brass cups of the small chandelier.（小吊燈上的黃銅杯狀燈罩。）

二、動詞用法

使成杯狀
- 描述用手或其他物體形成杯狀的動作。
- 例句：
  - He cupped his chin.（他用手托着下巴。）
  - David cupped his hands to splash water on his face.（大衛雙手窩成杯狀捧水洗臉。）
拔火罐療法
- 一種傳統醫療方法，通過真空吸附皮膚促進血液循環。
- 例句：
  - Medieval physicians cupped patients to treat ailments.（中世紀醫生用拔火罐治療疾病。）

三、擴展含義

胸罩罩杯
- 表示胸罩尺寸（如B-cup）。
男性運動護具
- 指運動時保護下體的護具（suspensorio）。

四、詞源與搭配

詞源：源自古英語“cūppa”，與古諾爾斯語“kopa”相關，意為“容器”。
常見搭配：
- a cup of（一杯…）：a cup of coffee（一杯咖啡）
- cup holder（杯架）
- not my cup of tea（非我所愛，習語）

五、文化與社會意義

杯子在人類文化中曆史悠久，考古發現可追溯至公元前5000年的大汶口文化時期。
現代杯子的分類多樣，按材質（陶瓷、玻璃）、功能（保健杯、廣告杯）或寓意（情侶杯）劃分。

通過以上分析可見，“cup” 不僅是日常用品，還涉及文化、體育、醫學等多領域。具體使用時需結合語境靈活理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】