crinkly是什麼意思，crinkly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

crinkly英标

英:/'ˈkrɪŋkli/ 美:/'ˈkrɪŋkli/

比較級 crinklier 最高級 crinkliest

adj. 起皺的；卷縮的；绉褶多的

His back ached badly, and he noticed with dismay that his paws were beginning to get all crinkly.

他的背疼得很厲害，他沮喪地發現，自己的爪子開始起皺了。

His crinkly hair was touched with grey…

他卷曲的頭發有些花白。

Look at these crinkly red petals. I like them so much.

瞧這些多褶皺的花瓣，很美是不是？

I savor the feeling of the crinkly old skins through silk gloves, turning them page by page.

我享受着柔軟的絲綢手套戴在蒼老幹皺的手上一頁頁翻動它們時的感覺。

As the fish would not come off the plate, they put it into the red-hot crinkly paper fire in the kitchen, but it would not burn either.

既然魚怎麼也不會從盤子上下來，他們就把它放進廚房裡的爐火中，皺紋紙做的爐火通紅，但是也燒不起來。

adj.|ruffly;起皺的；卷縮的；绉褶多的

"crinkly"是形容詞，用于描述物體表面具有細小、不規則的褶皺或波紋狀紋理的特征。該詞源于動詞"crinkle"（使起皺），詞綴"-ly"賦予其形容詞屬性，最早可追溯至15世紀中古英語。

在語義層面，"crinkly"包含三個核心要素：

該詞與近義詞"wrinkled"的區别在于："crinkly"強調細密、均勻的紋路，而"wrinkled"多指較大且雜亂的褶皺（《柯林斯高級英語詞典》）。在植物學領域，專業文獻用"crinkled leaf"特指葉片邊緣的波浪形卷曲形态（《韋氏科學詞典》）。

以下是對單詞crinkly 的詳細解釋：

crinkly 是形容詞，主要描述物體表面因褶皺、彎曲或卷縮形成的紋理特征，可譯為“起皺的”“多绉褶的”“卷曲的”。部分語境中還可引申為物體摩擦時“沙沙作響的”（如紙張揉搓聲）。

描述材料或物體
- The paper was brown and crinkly at the edges.（紙張呈棕色，邊緣起皺）
- She touched his crinkly hair.（她撫摸着他卷曲的頭發）
引申為聲音
- The leaves made a crinkly sound underfoot.（腳下的樹葉發出沙沙聲）

Crinkly 多用于形容帶有自然或人為褶皺的物體（如紙張、布料、頭發），也可描述摩擦時的聲響。其近義詞需根據具體語境選擇，如“wavy”強調波浪狀，“wrinkled”更側重皺紋。