rucksack是什麼意思，rucksack的意思翻譯、用法、同義詞、例句
rucksack英标
英:/'ˈrʌksæk/ 美:/'ˈrʌksæk/
詞性
複數:rucksacks
常用詞典
n. 帆布背包
例句
This rucksack is waterproof and has a large capacity.
這款帆布背包防水且容量很大。
He came to climb the mountain with a rucksack on his back.
他背着一個旅行包來爬山。
I found his keys in the rucksack.
我在帆布背包裡面找到了他的鑰匙。
In his rucksack he carried, besides pencils and notebooks, poetry.
在他的帆布背包裡，除了鉛筆、筆記本外，他還帶了詩集。
My rucksack seems to have gone walkabout.
我的旅行包好像是丢了。
Some can be pulled from a rucksack and launched by hand.
有些可以從帆布背包中取出并且用手發動。
They carried only one rucksack between them.
他們兩人隻帶一個背包。
My rucksack was too big for the luggage rack .
我的背包太大了，行李架上放不下。
專業解析
rucksack 是一個名詞，指一種有兩條肩帶、通常用于徒步旅行或登山時背負物品的背包。它強調實用性、耐用性和背負的舒適性，通常比普通手提包或單肩包容量更大，更適合攜帶較重或體積較大的物品進行戶外活動。
詳細解釋
-
核心定義與設計特點：
- rucksack 本質上是一種雙肩背包。其關鍵特征是有兩條肩帶，允許使用者将重量均勻分布在雙肩上，解放雙手，更適合長途行走或需要平衡的崎岖地形。
- 它通常設計有多個隔層或口袋，用于分類存放物品，并常配備腰帶和胸帶以增加穩定性，分散重量，減少長途背負時的疲勞感。外部常有挂環或織帶用于固定登山杖、冰鎬、防潮墊等裝備。
-
主要用途與場景：
- 徒步旅行與登山：這是 rucksack 最經典的應用場景。徒步者用它攜帶食物、水、衣物、導航設備、急救包、帳篷、睡袋等必需品。
- 日常通勤與旅行：容量適中的 rucksack 也常被學生或上班族用于攜帶書籍、筆記本電腦、衣物等，因其舒適性和容量優于普通書包或公文包。
- 軍事用途：士兵使用的野戰背包也常被稱為 rucksack（或簡稱為 ruck），用于攜帶作戰裝備和個人物品。
-
詞源與文化背景：
- 單詞 “rucksack” 直接借自德語，由 “Rücken”（意為“後背”）和 “Sack”（意為“袋子”）組合而成，字面意思就是“背袋”。這清晰地描述了其核心功能——背在背上的袋子。
- 它在英語中的使用，特别是在描述戶外、登山或軍事裝備時，常常帶有一種實用、耐用、適合艱苦環境的聯想。它暗示着探險、自給自足和戶外生活方式。
-
與近義詞的區分：
- Backpack：這是最通用的“背包”總稱。Rucksack 是 backpack 的一種特定類型。在日常非正式場合，兩者常可互換。但在戶外裝備領域，rucksack 通常特指那些設計更專業、更注重背負系統、更適合負重徒步或登山的背包，可能比普通上學用的 backpack 更大、功能更複雜。
- Knapsack：這是一個更古老或文學化的詞，也指背包，有時特指士兵用的背包。在現代英語中，knapsack 的使用頻率遠低于 backpack 或 rucksack，含義也更接近後者。
權威參考來源
- Oxford Learner's Dictionaries：提供了清晰的定義、音标、例句和詞源說明。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/rucksack
- Cambridge Dictionary：提供了定義、例句及與 backpack 的簡要比較。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rucksack
- Collins English Dictionary：提供了詳細定義、同義詞和詞源信息。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/rucksack
- Lonely Planet (旅行裝備指南)：在讨論徒步裝備時，明确将 rucksack 作為徒步旅行背包的标準術語使用，并解釋其特點。 https://www.lonelyplanet.com/articles/choosing-a-backpack
網絡擴展資料
單詞rucksack 的含義和用法如下：
定義
Rucksack 是一種雙肩背包，通常由結實耐用的材料制成，設計用于攜帶較重的物品，尤其適合徒步旅行、登山等戶外活動。它的特點是兩條肩帶均勻分散重量，部分款式還配有腰帶或胸帶以增加穩定性。
詞源
- 源自德語單詞"Rücken"（背部） +"Sack"（袋子），字面意思為“背上的袋子”。
- 19世紀進入英語詞彙，最初指士兵或旅行者使用的帆布背包。
用法與場景
- 戶外活動：常用于徒步、露營等場景，強調功能性和耐用性。
- 日常使用：學生或通勤者也會用輕便型rucksack攜帶物品。
- 軍事用途：曆史上士兵用其攜帶裝備，現代軍用背包仍保留類似設計。
同義詞與區别
- Backpack：更通用，美式英語常用，可能更輕便。
- Knapsack：更小巧或舊式，常用于文學語境。
- Daypack：專為短途旅行設計，容量較小。
發音與拼寫
- 英式發音：/ˈrʌk.sæk/
- 美式發音：/ˈrʊkˌsæk/ 或 /ˈrʌkˌsæk/
- 複數形式：rucksacks
如果需要更具體的例句或文化背景補充，可以進一步提問！
别人正在浏覽的英文單詞...
saleswomanointmentrecipientextensivelycumbersometelecommunicationballastsbulliedchapeauexperimentergradualismhijramoldiermountaineerstagierweddedad libdeviate fromportland cement concretepromotional literaturestomach troubleyesterday eveningantithromboplastinaspirochylcarcinogenicityeikonometerembayhadacidinhypercytosisshortwave radio
