月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

crap out是什麼意思,crap out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 敗北;放棄;退出

  • 例句

  • I will beat the crap out of you!

    我會把你的屎打出來!

  • I could have beat the crap out of you.

    我能打得你滿地找牙。

  • You two crap out?

    你們兩個廢話完瞭吧?

  • That's definitely what I should do if I crap out in movies.

    如果我被踢出電影了那絕對是我要去做的。

  • I could get R-Patz maybe, but then he'd just bite the crap out of my hand!

    那我就一隻手閑着好了,我應該能赢過*********吧,不過回頭他就咬我手腕啥的了。

  • 同義詞

  • |yield/desert;敗北;放棄;退出

  • 專業解析

    "crap out" 是一個主要在美國使用的英語俚語動詞短語,具有兩個核心含義:

    1. 停止運作;失靈;壞掉:

      • 這是最常見的意思,指機器、設備或系統突然停止正常工作或完全失效。
      • 例句: "My old car finally crapped out on the highway yesterday." (我的舊車昨天終于在高速公路上抛錨了。)
      • 例句: "The printer crapped out right before I needed to print my report." (就在我需要打印報告之前,打印機壞了。)
    2. 退出;放棄;退縮(尤指在壓力下或關鍵時刻):

      • 這個意思指某人未能堅持到底,在需要行動或承擔責任時退縮或放棄,尤其是在遊戲、賭博或挑戰性情境中。
      • 例句: "He said he'd help, but he crapped out at the last minute." (他說過會幫忙,但在最後一刻退縮了。)
      • 例句: "Don't crap out on me now, we need to finish this project!" (别現在撂挑子,我們需要完成這個項目!)

    來源說明: 該詞組的釋義和用法在權威英語詞典和語言學資源中均有記錄,例如:

    使用場景與注意事項:

    網絡擴展資料

    “crap out”是一個英語俚語短語,具體含義和用法如下:

    一、基本含義

    1. 原意(賭博術語)
      起源于擲骰子遊戲,表示“擲出輸掉的點數”,即輸掉賭局。例如:在擲骰子時因點數不佳而失敗。

    2. 引申義(非正式用法)
      表示“中途放棄、退出”或“失敗”。例如:在比賽或計劃中因困難或表現不佳而退出。


    二、具體用法與例句

    1. 退出或放棄

      • 例:He got through the preliminaries but lost out in the finals.(他通過預賽,但在決賽中敗北。)
      • 可用于描述因體力、資源耗盡而無法繼續的情況。
    2. 輸掉比賽或任務

      • 例:Apparently they've lost three games out of seven.(他們已輸掉七場比賽中的三場。)

    三、語境與注意事項

    1. 非正式與粗俗性
      “crap”本身有“排洩物”“垃圾”等粗俗含義,因此“crap out”多用于口語和非正式場合,正式寫作中建議替換為“give up”“withdraw”等中性詞。

    2. 使用場景
      常見于體育競賽、團隊合作或日常對話中,強調因意外或能力不足導緻的失敗。


    若需更多例句或語法細節,可參考新東方線上詞典或海詞詞典的完整内容。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    pondanniversaryBelgiccomplainscorrectnessesplanadeinitiatorsNordicrailwaysreconfirmvesicaewristsChambers of Commercecopper sulfatelift the banmeat loafprestressing tendonsexual orientationspace missionantitrochanterapoplexybottomsetcollineareastboundhemiHolihyalomitomeinteriorityisostructuralcrosslinking