twin room是什麼意思，twin room的意思翻譯、用法、同義詞、例句

twin room英标

美:/'twɪn ruːm; twɪn rʊm/

常用詞典

例句

專業解析

twin room 在酒店住宿行業中，指配備有兩張獨立單人床的标準客房房型。這種房型主要服務于兩位客人（如朋友、同事或家庭成員）共享一間房，但各自擁有獨立的睡眠空間，确保私密性和舒適度。與配備一張雙人床的double room 不同，twin room 更注重床位的分離性。

其核心特點包括：

1. 床位配置：房内通常放置兩張相同尺寸的單人床（常見寬度為90-110厘米），平行或呈L型擺放。
2. 適用場景：適合非情侶關系的同住者（如商務夥伴、親子遊），或注重個人睡眠習慣的旅客。
3. 國際标準術語：該名稱被全球酒店業廣泛采用，尤其在英語國家及國際連鎖酒店中統一使用。

根據國際酒店分類标準，twin room 與double room（雙床房） 明确區分，後者特指一張雙人床的配置。部分酒店可能提供twin-double room，即房間内同時包含兩種床型以滿足家庭需求。

權威來源參考：

• 國際酒店業協會（American Hotel & Lodging Association）對客房類型的标準化定義
• 萬豪酒店集團房型說明中關于 "Twin Room" 的官方描述
• 英國旅遊局（VisitBritain）對住宿分類的指南

網絡擴展資料

twin room 的詳細解釋

1. 基本定義
twin room 指酒店中配備兩張獨立單人床 的雙人客房，專為兩位客人設計，常見于國際酒店預訂場景。其核心特點是床型為兩張分開的單人床（single beds），而非一張雙人床（double bed）。

2. 中文對應名稱
在中文語境中，twin room 通常被稱為“雙床房” 或“标間”（标準間），尤其在國内酒店中較為常見。

3. 與 double room 的區别

• 床型差異：
  • twin room：兩張單人床（強調獨立性，適合朋友、同事等非親密關系入住）。
  • double room：一張雙人床（適合夫妻、情侶等共用）。
• 價格與配置：兩者價格通常相同，但床型選擇需根據需求明确說明。

4. 使用場景與注意事項

• 國際預訂：在歐美國家，若需兩張獨立床鋪，必須明确選擇“twin room”，避免誤訂為 double room（僅一張大床）。
• 特殊需求：部分酒店可能提供靈活選項（如合并單人床為雙人床），建議預訂時提前溝通。

例句參考

• “I booked a twin room for my business trip.”（我為商務旅行預訂了一間雙床房。）
• “Is the twin room available with two separate beds?”（雙床房是否還有兩張獨立床鋪？）

twin room 的核心特征是兩張單人床，需與 double room（雙人大床房）嚴格區分，尤其在跨國預訂時需注意術語差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】