beslobber是什麼意思，beslobber的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"beslobber"是一個動詞，源自古英語中的前綴"be-"（表示覆蓋、徹底）和"slobber"（流口水）組合而成，其核心含義指用口水或黏液大量覆蓋某物表面。該詞常用于描述動物舔舐或人類過度流口水導緻物體濕潤、肮髒的狀态，例如："The dog beslobbered the window with its excited licks"（狗興奮地舔舐窗戶，弄得滿是口水）。

在文學語境中，beslobber可引申為通過過度贊美或谄媚行為使人感到不適，例如18世紀作家Jonathan Swift曾諷刺："He beslobbered the lord with false flattery"（他用虛僞的奉承話谄媚領主）。這種用法突顯了詞語隱含的負面情感色彩，暗示行為帶有令人厭惡的過度性。

詞源學研究表明，該詞最早見于1530年John Palsgrave編撰的《英法詞典》，被标注為"beslaveren"的法語對應詞，印證其與體液相關的原始意象。現代英語中，beslobber屬于低頻詞彙，多出現于古典文學文本或修辭性表達中。

網絡擴展資料

"beslobber" 是一個動詞，主要含義為“使滿身口涎” 或“用口水弄髒”，常見于描述人或動物因流口水而弄濕某物的情況。以下是詳細解釋：

1.核心含義

• 字面意義：指通過唾液弄髒或浸濕某物，例如嬰兒流口水弄濕圍兜（參考例句：The baby beslobbered his bib.）。
• 動作延伸：也可表示過度親吻或“纏吻”，帶有黏膩、不節制的意味。

2.發音與拼寫

• 音标：英式發音為/beˈzlɒbə/，美式發音/beˈzlɑːbər/。
• 詞源：前綴be-（表“覆蓋”）+slobber（流口水），整體強調“被口水覆蓋”的狀态。

3.用法與語境

• 多用于口語或文學描寫，常見于描述嬰幼兒、寵物等流口水的情景。
• 個别資料（如）提到其引申義為“令人厭惡地奉承”，但該用法較罕見，可能與近義詞beslaver 混淆。

4.同義詞與相關詞

• Slobber：單純指流口水。
• Drool：更中性的“流口水”表達。
• Faun（動詞）：谄媚，與引申義相關。

提示

• 該詞屬于低頻詞彙，日常使用較少，需結合具體語境理解。如需更多例句或權威解釋，可參考牛津詞典等專業資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

go shoppingpresumablyapathyglutother-directedtie-in-saleartistsdewinggratiainduratedremuneratedtoothlessdragon warriorfailure mechanismhydrocarbon gasmirror imageon the listprimary coolantShut the fuck uptrust inwaterproof membranewine cellaraffineenterectasisgossypolhippurasehydromorphismkartonLambertultrafast