
英:/'ˌkɒst ɪˈfektɪv/ 美:/'ˌkɔːst ɪˈfektɪv/
商務英語
adj. 劃算的;成本效益好的(等于cost-efficient)
The bank must be run in a cost-effective way.
銀行必須以有成本效益的方式經營。
By using AW, their meeting was more cost-effective, allowed broader participation, and had features and activities that may be prohibitive in the real world.
會議通過使用 AW 降低了成本,吸引了更廣泛的參與者,還提供了在真實世界中可能不會實現的特性和活動。
Julie Anne Genter said that her party never opposed sensible, cost-effective roading projects.
朱莉·安妮·根特表示她的政黨從不反對明智且具有成本效益的道路工程。
His study lists eight cost-effective policies.
他的研究羅列出了八個成本效益好的政策。
That’s cost-effective law enforcement for you.
對你而言,這可是一個相當高效的執法。
"cost-effective"是一個由"cost"(成本)和"effective"(有效的)組成的複合形容詞,指在投入與産出之間實現最佳平衡的狀态。該詞強調通過合理資源配置,用相對較低的成本獲取最大化的效益,這種效益既可以體現在經濟效益層面,也可以體現在社會效益或操作效率層面。
根據劍橋詞典的定義,該術語特指"通過節省資金或時間産生的價值超過所花費金額或時間的"(Cambridge Dictionary, 2023)。例如在工程領域,采用預制構件技術既能縮短工期,又能減少材料浪費,這種施工方式就被視為典型的成本效益方案。
世界銀行在基礎設施建設評估報告中指出,成本效益分析(Cost-Effectiveness Analysis)已成為評估發展項目可行性的核心工具,通過量化比較不同方案的單位成本産出值,幫助決策者選擇最優實施方案(The World Bank, 2021)。這種分析方法在公共衛生、環境保護等領域也得到廣泛應用,如疫苗采購策略的制定和碳排放治理方案的比選。
“Cost-effective” 是一個形容詞,表示“劃算的”“具有成本效益的”或“性價比高的”,指在投入的成本與産生的效果、收益或質量之間達到理想平衡。以下是詳細解析:
公司采用太陽能發電系統,雖然初期投入高,但長期來看是 cost-effective 的選擇。
例如:廉價手機(cheap phone)可能容易損壞,而一部耐用且功能齊全的手機才是 cost-effective。
掌握這個詞有助于在商業、消費等場景中精準表達“性價比”概念。如需進一步擴展,可以參考經濟學或項目管理相關術語。
plenty ofideologicalquarter centuryabbeybracketingbristledclaretCRCdilativedrillsforeignershandedpithingprotocolsroublessententiastalactitesaccomplish nothingcrunch timeinclined angleleach liquormidnight bluesymbol tableanergasiaanoxicbathybicexanthemhussyinnumerablymillicurie