
英:/'ˌkɒst ɪˈfektɪv/ 美:/'ˌkɔːst ɪˈfektɪv/
商务英语
adj. 划算的;成本效益好的(等于cost-efficient)
The bank must be run in a cost-effective way.
银行必须以有成本效益的方式经营。
By using AW, their meeting was more cost-effective, allowed broader participation, and had features and activities that may be prohibitive in the real world.
会议通过使用 AW 降低了成本,吸引了更广泛的参与者,还提供了在真实世界中可能不会实现的特性和活动。
Julie Anne Genter said that her party never opposed sensible, cost-effective roading projects.
朱莉·安妮·根特表示她的政党从不反对明智且具有成本效益的道路工程。
His study lists eight cost-effective policies.
他的研究罗列出了八个成本效益好的政策。
That’s cost-effective law enforcement for you.
对你而言,这可是一个相当高效的执法。
"cost-effective"是一个由"cost"(成本)和"effective"(有效的)组成的复合形容词,指在投入与产出之间实现最佳平衡的状态。该词强调通过合理资源配置,用相对较低的成本获取最大化的效益,这种效益既可以体现在经济效益层面,也可以体现在社会效益或操作效率层面。
根据剑桥词典的定义,该术语特指"通过节省资金或时间产生的价值超过所花费金额或时间的"(Cambridge Dictionary, 2023)。例如在工程领域,采用预制构件技术既能缩短工期,又能减少材料浪费,这种施工方式就被视为典型的成本效益方案。
世界银行在基础设施建设评估报告中指出,成本效益分析(Cost-Effectiveness Analysis)已成为评估发展项目可行性的核心工具,通过量化比较不同方案的单位成本产出值,帮助决策者选择最优实施方案(The World Bank, 2021)。这种分析方法在公共卫生、环境保护等领域也得到广泛应用,如疫苗采购策略的制定和碳排放治理方案的比选。
“Cost-effective” 是一个形容词,表示“划算的”“具有成本效益的”或“性价比高的”,指在投入的成本与产生的效果、收益或质量之间达到理想平衡。以下是详细解析:
公司采用太阳能发电系统,虽然初期投入高,但长期来看是 cost-effective 的选择。
例如:廉价手机(cheap phone)可能容易损坏,而一部耐用且功能齐全的手机才是 cost-effective。
掌握这个词有助于在商业、消费等场景中精准表达“性价比”概念。如需进一步扩展,可以参考经济学或项目管理相关术语。
【别人正在浏览】