consult with是什麼意思，consult with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Consult with" 是一個英語短語動詞，其核心含義是與他人進行讨論或商議，以征求意見、建議或達成共識後再做決定或采取行動。它強調的是一個協作和尋求集體智慧的過程。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：讨論與商議

   • 當某人 "consults with" 他人時，意味着他們主動尋求對方的觀點、專業知識、經驗或建議。
   • 這個過程涉及雙向或多向的交流，不僅僅是單方面地告知或接收信息，而是就某個問題、計劃或決策進行讨論、交換意見。
   • 例如：The manager willconsult with her team before finalizing the budget. (經理在最終确定預算前會與她的團隊商議。)

2. 強調點：平等協作

   • "Consult with" 通常暗示一種相對平等或協作的關系。咨詢者尊重被咨詢者的意見，并視其為決策過程中的重要輸入。
   • 它常用于描述專業人士之間（如醫生之間、律師之間）或領導與團隊成員之間的互動。
   • 例如：The surgeonconsulted with a specialist about the complex case. (外科醫生就這個複雜病例與一位專家進行了會診。)

3. 與 "consult" 的區别

   • 單獨的動詞 "consult" 含義更廣，可以指：
     • 查閱資料：Sheconsulted the dictionary. (她查閱了詞典。)
     • 尋求專業建議（單方面）：You shouldconsult a doctor about your symptoms. (你應該就你的症狀咨詢醫生。) - 這裡更側重獲取醫生的意見，不一定強調深入的共同讨論。
   • "Consultwith" 則更明确地指向與人進行互動和讨論的過程。它強調的是商議這個動作本身，而非僅僅是獲取信息或建議的結果。

4. 典型使用場景

   • 專業協作：醫生會診 (consult with a colleague/specialist)、律師讨論案件 (consult with co-counsel)。
   • 團隊決策：經理與團隊成員商議 (consult with the team)、委員會成員間讨論 (consult with committee members)。
   • 尋求意見：在做出重要決定前與朋友、家人或導師商議 (consult with friends/family/mentor)。
   • 政策制定：政府咨詢利益相關者 (consult with stakeholders)。

總結來說，"consult with" 的核心在于：為了獲取意見、建議或達成一緻，而與他人進行正式的或非正式的讨論和商議。它突出了決策或行動前的協作過程。

（注：為符合原則并确保權威性，以上解釋基于對權威英語詞典（如Oxford, Cambridge, Merriam-Webster）中 "consult" 及 "consult with" 詞條釋義的歸納總結。由于無法在此提供單一實時鍊接，建議查閱上述詞典官網獲取最詳盡的定義和例句。）

網絡擴展資料

“consult with”直接相關的解釋，我将基于語言知識庫為您詳細解析該短語的含義及用法：

consult with 是一個動詞短語，核心含義是： "與某人協商或讨論以獲取建議或達成共識"，強調雙方或多方的交流過程。

主要用法解析：

1. 平等協商關系 表示與專業人士、同事或相關方共同探讨問題（例：The CEO consulted with the board before making the decision.）

2. 醫療場景特指 指醫生之間會診（例：The surgeon consulted with a cardiologist during the operation.）

3. 與 consult 的區别

• consult + 對象：單方面咨詢（例：consult a lawyer）
• consult with + 人：雙向讨論（例：consult with colleagues）

4. 常見搭配

• consult with experts/team/doctor
• consult with someone about/regarding...

典型例句： • 法律領域：Before signing the contract, you should consult with an attorney. • 日常場景：I need to consult with my parents about college choices.

該短語在商務英語和正式文件中尤為常見，體現決策前的民主協商過程。使用時需注意賓語必須是人或團體，不能接事物（錯誤示例：consult with the dictionary）。

别人正在浏覽的英文單詞...

sicknitrogencolloidinstaljustifiedleviedmockersneuterPakregreenrepressingtraitsalternative medicineAspergillus oryzaecoherent lightcurrency exchangeexport taxexternal economyhigh priorityvibratory feederalthiomycinassimilatorycalenturachaetoplanktonDaymanhematologisthypovigilanceinconsonancemetrocampsisMaritrema