provokes是什麼意思,provokes的意思翻譯、用法、同義詞、例句
provokes英标
英:/'prə'vəʊk/ 美:/'prə'vok/
詞性
過去式 provoked 過去分詞 provoked 現在分詞 provoking
類别
TOEFL,SAT,GMAT,CET6,GRE,CET4,考研
常用詞典
vt. 驅使;激怒;煽動;惹起
例句
He provokes his brothers with his delusions of grandeur.
他用華美的幻想激怒了兄弟們。
In most animals, a serious threat provokes a serious activation of the stimulatory, sympathetic, “fight or flight” side of the stress response.
在大多數動物中,嚴重的威脅存生壓力反應系統刺激,同情和“或打或逃”功能的激活。
He added that authorities will use an iron hand against anyone who provokes violence and police will be deployed in sensitive areas of the country.
他補充說,當局将首先對煽動暴力的人采取鐵腕政策,并将在該國的敏感地區部署警力。
Turns out—perhaps not surprisingly—that ice cream provokes even greater visceral pleasure than eating chocolate or yogurt.
結果并沒有出乎人的意料:吃冰激淩會比吃巧克力或酸乳産生更大的愉悅感。
It is their stitching up of deals, pocketing of kickbacks and fleecing of farmers that provokes so many protests.
正是因為暗箱操作、賺取回扣和壓榨農民才激發了這麼多抗議事件。
專業解析
provokes 是一個動詞,主要含義是故意做出某種言行,以激起他人的強烈反應(通常是負面反應,如憤怒、争論或暴力)。其核心在于“有意觸發”和“引發強烈回應”。
以下是其詳細解釋:
- 引發強烈反應(尤指負面): 這是最核心的含義。當某人或某事 "provokes" 他人時,意味着它/他故意刺激、激怒或煽動對方,導緻對方産生憤怒、敵意、争論、暴力或其他激烈的情緒或行為反應。這種行為通常是蓄意的。例如,挑釁性的言論可能 provoke 一場争吵;不公正的政策可能 provoke 民衆的抗議。
- 激起、引起(反應、感覺或行動): 這個含義更廣泛,不一定帶有強烈的負面色彩或故意性。它可以指引起某種特定的反應、感覺、想法或事件的發生。例如,一部感人的電影可能 provoke 觀衆的淚水(引起悲傷);一個科學發現可能 provoke 新的研究方向(引起興趣和行動);某些食物可能 provoke 過敏反應(引起身體反應)。在這個意義上,它接近于 "evoke"(喚起)或 "elicit"(引出),但 "provoke" 通常暗示引發的反應更強烈或更直接。
- 挑釁、刺激: 特指通過言語或行為故意激怒某人,使其做出反應(通常是憤怒或攻擊性的反應)。這是第一個含義在人際互動中的具體體現。例如,向對手做侮辱性手勢就是在 provoke 對方。
總結關鍵點:
- 主動性: "Provokes" 通常暗示行為主體(人或事)是主動的、有意的(盡管引起過敏等生理反應時可能無意)。
- 反應強度: 引發的反應通常是強烈的、顯著的,無論是情緒上的(憤怒、悲傷)、思想上的(深思、争論)還是行動上的(抗議、攻擊)。
- 常見對象: 常與 "anger"(憤怒)、"controversy"(争議)、"reaction"(反應)、"response"(回應)、"violence"(暴力)、"debate"(辯論)、"thought"(思考)等詞搭配。
權威來源參考:
- 牛津詞典 (Oxford Languages): 将 "provoke" 定義為 "stimulate or give rise to (a reaction or emotion, typically a strong or unwelcome one) in someone"(刺激或引起某人(某種反應或情緒,通常是強烈的或不受歡迎的))以及 "deliberately make (someone) annoyed or angry"(故意使(某人)煩惱或生氣)。這是詞典學領域的權威标準。
- 斯坦福哲學百科全書 (Stanford Encyclopedia of Philosophy): 在讨論言論自由、仇恨言論或挑釁原則時,會深入分析某些言論如何可能構成 "provocation"(挑釁),即有意激起特定負面反應(如迫在眉睫的非法行為)。這提供了該詞在法律和哲學語境下的深度解析。
- 美國心理學會 (American Psychological Association - APA): 在探讨情緒、攻擊性或社會心理學時,會研究哪些因素可能 "provoke" 特定的情緒反應(如憤怒)或行為(如攻擊)。APA 是心理學領域的頂級專業組織,其出版物和資源具有高度權威性。
網絡擴展資料
“Provokes”是動詞“provoke”的第三人稱單數形式,含義豐富且多用于不同語境,以下是詳細解釋:
1. 核心含義
“引起(強烈反應或情緒)”
指通過言語、行為或事件,有意或無意地觸發他人的情緒或行為,通常帶有負面色彩。例如:
- His criticism provoked anger among the team.(他的批評激起了團隊的憤怒。)
- The decision provoked a heated debate.(這一決定引發了激烈争論。)
2. 具體用法擴展
-
挑釁、刺激
主動通過行為或語言激怒他人,使其産生對抗反應。
例:She deliberately provoked him by ignoring his questions.(她故意無視他的問題來激怒他。)
-
引發(特定結果或行動)
中性或積極語境中,指間接導緻某種結果。
例:The invention provoked a revolution in technology.(這項發明引發了技術革命。)
3. 詞源與近義詞對比
- 詞源:源自拉丁語 provocare(pro-“向前” + vocare“召喚”),原意為“召喚出來”,後演變為“激起反應”。
- 近義詞:
- incite:更強調煽動行動(如暴力)。
- trigger:側重無意識引發反應(如創傷記憶)。
- stimulate:多用于積極激勵(如興趣、創造力)。
4. 常見搭配
- Provoke + 情緒/反應:provoke outrage/sympathy(激起憤怒/同情)
- Provoke someone to do:The insult provoked her to leave.(侮辱促使她離開。)
- Provoke controversy/discussion:引發争議/讨論
5. 注意事項
- 語境敏感性:該詞多用于負面場景,但也可中性描述因果關系。需根據上下文判斷意圖。
- 正式程度:書面與口語均適用,但較正式場合更常見。
若需進一步分析具體例句或用法差異,可提供語境深入探讨。
别人正在浏覽的英文單詞...
lie on one's backa great deal ofmake offsort sth outbreak-evencalculatorscapingknowsleyYangzhouBastille Daybeta testingEuropean Styleextremely usefulgood usehandicraft industrymeter readingoil mistran outaglyphousapemancutchdiarialdryisherythrocyanosisfasciateiridotomyKochabknobstickmarginallyphages