[内科] 充血性心力衰竭，郁血性心髒衰竭
Capoten can be useful in the treatment of congestive heart failure.
卡托普利可能是有用的，在治療充血性心力衰竭。
The patients who qualified were debilitated by the disease, which causes shortness of breath, fatigue and congestive heart failure.
適合的患者是很虛弱的，因這種病導緻導緻呼吸困難、勞累和充血性心力衰竭。
He and colleagues suggested several potential mechanisms for rising glucose levels which increase the risk of developing congestive heart failure.
他和同時提出若幹潛在升高血糖的機制，這些可以增加充血性心力衰竭的危險。
Preliminary results of the study demonstrate that use of Trasylol may increase the chance for death, serious kidney damage, congestive heart failure and strokes, the advisory said.
報告指出：初步研究結果證明，使用抑肽酶可能導緻死亡、嚴重腎功能衰竭、充血性心力衰竭和中風的發生機率增加。
Objective: To investigate the relationship of thyroid hormones to congestive heart failure.
目的：探讨甲狀腺激素與充血性心力衰竭的關系。
Congestive heart failure interferes with the kidney's normal function of eliminating excess sodium and waste from the body.
充血性心力衰竭幹擾了腎髒從身體裡排除過多的鹽和代謝産物的正常功能。
We stu***d 11 patients with congestive heart failure and 10 normal subjects for in vivo platelet aggregate formation activity.
我們研究了11例充血性心力衰竭患者及10名正常人的體内血小闆凝集活性。
Chicory contains a compound called inulin that has been found to be useful in preventing and treating congestive heart failure.
菊苣中含有一種叫菊粉的化合物，這種化合物有助于預防和治療充血性心力衰竭。
Lowering high blood pressure still prevents congestive heart failure and promotes kidney health.
降低血壓仍可防止充血性心力衰竭，促進腎髒健康。
How is congestive heart failure diagnosed?
怎樣診斷充血性心力衰竭？
In many cases, the cause of congestive heart failure is unknown.
在許多情況下，導緻充血性心力衰竭是未知之數。
Objective: To investigate the effect of Shengmai Injection (SMI) on serum concentration and pharmacokinetic parameters of digoxin in patients with congestive heart failure.
目的：探讨生脈注射液對充血性心力衰竭（心衰）患者*********血藥濃度和藥動學參數的影響。
Congestive heart failure(CHF) is one of the main causes of death from cardiac diseases.
充血性心力衰竭（C HF）是最常見的*********病死亡原因之一。
Objectives:To analyse the characteristics of atrial arrhythmias of dynamic electrocardiogram(DCG) in patient with congestive heart failure(CHF).
目的：分析充血性心力衰竭（心衰）患者房性心律失常的動态心電圖特點。
Objective To study the mechanism of required growth hormone resistance in patients with chronic congestive heart failure(CHF).
目的探讨慢性充血性心力衰竭患者産生“獲得性生長激素抵抗”的機制。
News of Elizabeth Taylor's death from congestive heart failure broke early this morning.
泰勒死于充血性心力衰竭的消息在今天淩晨就已經傳出。
About 98% suffered from other health conditions, but only 30% had serious underlying health problems such as congestive heart failure or immune suppression.
大約98%的患者身體有其他狀況，但隻有30%的人有嚴重的潛在健康問題，如充血性心力衰竭或免疫系統抑制。
Congestive heart failure is a condition in which the heart cannot pump enough oxygenated blood to meet the needs of the body's other organs.
充血性心力衰竭是心髒不能夠泵出足夠的氧合血以滿足身體其他器官的需要的一種病态。
Considered one of the most complex congenital heart defects, a single-ventricle heart often leads to congestive heart failure if not repaired.
單心室被視為最常見的複雜的先天性心髒病，如不手術修補常常會導緻充血性心力衰竭。
As a cardiology fellow, I once took care of a young man with severe congestive heart failure. We were supposed to start him on a blood thinner early in his hospitalization, but it got overlooked.
作為心髒學醫生，我曾經治療了一位充血性心力衰竭的年輕人，我們剛開始的時候是準備用血液化稠劑進行治療，但是被忽視了。
Conclusions On the basis of conventional therapy, rhBNP applied to the super - elderly patients with congestive heart failure has good clinical efficacy and safety.
結論重組人腦利鈉肽可用于超高齡充血性心力衰竭患者的治療，具有較好的臨床療效及安全性。
Taylor was hospitalized 6 weeks ago in Los Angeles for congestive heart failure. A statement from Taylor's family says she ***d peacefully, with her children at her side.
泰勒6周前因為充血性心力衰竭在洛杉矶入院治療。泰勒的家人聲明說她去世時很安詳，子女們都在身邊。
Objective To discuss the effects of Trimetazidine Dihydrochloride and Spironolactone on congestive heart failure.
目的探讨曲美他嗪、螺内酯聯合治療充血性心力衰竭的臨床效果。
The most common causes of sleep disorder are chronic fatigue syndrome , post-traumatic stress disorder, menopause, stress, anxiety, postpartum depression, and congestive heart failure.
睡眠障礙最常見的原因是慢性疲勞綜合征、創傷後壓力症候群、更年期、脅迫、焦慮、産後抑郁症、和充血性心力衰竭。
充血性心力衰竭（Congestive Heart Failure，CHF）是一種慢性漸進性心髒疾病，指心髒無法有效泵送足夠的血液以滿足身體代謝需求，導緻體液在肺部、肝髒和下肢等部位積聚。該疾病的核心機制是心髒收縮或舒張功能異常，常見于左心室功能受損，但也可累及右心室或雙心室。
心髒泵血能力下降時，身體通過激活神經激素系統（如腎素-血管緊張素-醛固酮系統）代償，導緻血管收縮和鈉水潴留。長期代償機制反而加重心髒負擔，形成惡性循環，最終引發肺循環或體循環淤血（來源：美國心髒協會）。
典型症狀包括呼吸困難（尤其夜間陣發性呼吸困難）、下肢水腫、疲勞和運動耐力下降。部分患者出現頸靜脈怒張或肝頸靜脈回流征陽性。根據紐約心髒協會（NYHA）分級，症狀嚴重程度從Ⅰ級（無症狀）到Ⅳ級（靜息時呼吸困難）不等（來源：梅奧診所）。
主要病因包括冠狀動脈疾病、高血壓、心肌病和心髒瓣膜病。糖尿病、肥胖和慢性腎病是常見危險因素。約50%的患者存在射血分數保留型心衰（HFpEF），其餘為射血分數降低型心衰（HFrEF）（來源：國家醫學圖書館）。
診斷需結合超聲心動圖（評估射血分數）、血液檢查（如BNP水平）和影像學檢查。治療包括：
充血性心力衰竭（Congestive Heart Failure, CHF） 是一種心髒疾病，主要表現為心髒無法有效泵血以滿足身體需求，導緻血液循環障礙和液體潴留。以下是詳細解釋：
充血性心力衰竭是心血管疾病的重要并發症，需結合臨床表現和病理機制進行綜合管理。若需進一步了解具體病例或治療方案，可參考權威醫學資料。
【别人正在浏覽】