
英:/'ˈlæbrədɔːr/ 美:/'ˈlæbrədɔːr/
n. 拉布拉多(加拿大東部一地區);一種紐芬蘭獵犬
My wife and I spent $600 on one Labrador retriever with a bladder infection who needed some kidney tests and $300 on the other one for an injured paw.
我和我妻子就為一患膀胱感染而需要腎檢查的拉布拉多獵犬花費了600美元,同時為另外一隻爪子受傷的拉布拉多獵犬支付了300美元。
This site had been chosen as a major staging base between Labrador and Newfoundland.
這個地點被選為拉布拉多和紐芬蘭之間的主要集結地。
The Labrador is an active breed.
拉不拉多是很好動的品種。
I have a pet. It's a Labrador Retriever.
我有一隻寵物,它是一隻黑色的拉布拉多犬。
She is a black Labrador and I just adore her.
她是條黑色的拉布拉多,我很寵着她。
labrador retriever
拉布拉多尋回犬(犬種)
拉布拉多(Labrador)是擁有多重含義的詞彙,其核心釋義可從以下三方面解析:
犬種名稱
拉布拉多犬(Labrador Retriever)是世界三大無攻擊性犬種之一,原産于加拿大紐芬蘭島地區,19世紀由英國水手引入歐洲後成為廣受歡迎的伴侶犬和工作犬。該犬種具有短而濃密的雙層被毛,常見毛色為黑色、黃色和巧克力色。根據美國養犬俱樂部(AKC)記錄,拉布拉多犬已連續30年蟬聯美國最受歡迎犬種榜首,其智商在犬類中排名第七,擅長搜救、導盲等專項訓練。
地理區域
加拿大東部存在名為"拉布拉多"的半島區域,總面積29.4萬平方公裡,與紐芬蘭島共同構成紐芬蘭與拉布拉多省。該地區以苔原氣候為主,分布着世界最大鐵礦資源帶,根據加拿大自然資源部2023年地質調查報告,當地鐵礦儲量超過200億噸。首府古斯貝(Goose Bay)建有北美大陸最東端航天發射場。
礦物學名詞
在地質學領域,拉布拉多岩(Labradorite)特指一種具有虹彩效應的斜長石,屬于基性岩類造岩礦物。其獨特的光學效應源于内部鈣長石與鈉長石的層狀交替結構,摩氏硬度6-6.5,主要分布于加拿大、挪威等寒帶地區。大英百科全書指出,這種礦物在珠寶加工中常被切割為凸圓面寶石。
需要特别說明的是,詞彙演變史顯示,"Labrador"源自16世紀葡萄牙航海術語"lavrador"(意為農夫),後經法語轉寫成為現代英語詞彙。牛津英語詞典考證,該詞最早出現于1532年英國航海文獻,用于描述北美大陸東北沿岸地區。
Labrador是一個多義詞,具體含義需根據語境判斷:
1. 犬種名稱
指拉布拉多獵犬(Labrador Retriever),一種原産于加拿大紐芬蘭與拉布拉多省的犬類。該犬種以溫順、聰明著稱,常用于導盲或搜救工作。其英文發音為英式[ˈlæbrədɔ:(r)],美式[ˈlæbrədɔːr],複數形式為Labradors。
2. 地理名稱
•拉布拉多半島:位于加拿大東部,介于哈德遜灣與大西洋之間。
•拉布拉多地區:加拿大紐芬蘭與拉布拉多省的一部分,以寒冷氣候和自然景觀聞名。
•拉布拉多寒流(Labrador Current):該地區附近的寒流,影響北美東岸氣候。
3. 其他語言中的含義
• 西班牙語中,“labrador”指農民或務農者。
• 法語中可表示紐芬蘭拾獵犬或一種名為拉長石(labradorite)的礦物。
發音與使用注意
英語中通常指犬種或地理區域;若涉及其他語言場景需結合具體語境。學術或正式文本中建議标注來源或上下文以避免歧義。
snow-capped mountainsmalapropismstalwartanabasinbespreadcontiguityepigrammaticirisprongssparinglytumultuousuninstalledbank oncoagulation necrosisDo Not DisturbEmpire State Buildinginclusion bodykeep your shirt onlight sourceoverheated economyPP bagwooden doorantiparasiticcarbolondihydroxypropyltheophyllineglossanthraxgyromalymphorrhagialiteralistLutetian