
n. 交流者;通訊器(communicator的複數)
Some individuals are naturally good communicators.
一些人天生善于溝通。
Credible communicators show humility in innumerable ways.
有無數種方式讓交流既可信又展現出謙卑。
One of the world's best communicators, Otellini recalls.
“(他是)世界上最擅長交流的人之一,”歐德甯回憶說。
You crocheted Star Trek communicators for the whole family.
你給全家每人都用鈎針編織了一個星球大戰發報機。
Architects are also important communicators between it and business.
架構師還是IT和業務之間重要的溝通者。
"communicators"是名詞"communicator"的複數形式,指代具有溝通能力的實體,具體含義可從三個維度理解:
人類溝通者 指通過語言、文字或非語言方式傳遞信息的人。優秀的溝通者具備信息編碼與解碼能力,能根據《溝通的藝術:看入人裡,看出人外》提出的"雙向對稱模型",實現信息發送與接收的平衡。教育機構如北京大學新聞與傳播學院強調,這類人通常掌握傾聽、同理心和信息重組技能。
專業角色定位 在組織行為學中,該詞特指承擔信息樞紐職責的崗位。根據管理學家切斯特·巴納德在《經理人員的職能》中的定義,這類角色需具備跨部門協調能力,能将技術語言轉化為多部門可理解的表達形式,消除"知識壁壘"。
技術實現載體 在通信工程領域,指實現信息傳輸的物理設備。參照《IEEE通信标準手冊》,這類設備包含編碼器、調制解調器等組件,通過信源編碼、信道編碼雙重技術确保信息保真度,其性能指标包含誤碼率<10⁻⁶、時延<50ms等技術參數。
該術語在跨文化交際中衍生出特殊含義,如文化人類學家愛德華·霍爾在《超越文化》中提出的"高語境溝通者",指代能通過非語言線索傳遞複雜信息的文化群體。
單詞communicators(單數形式為 communicator)的含義可以從以下不同角度解釋:
指進行信息傳遞或交流的人或事物。根據語境,可指:
強調溝通能力或角色:
源自拉丁語 communicare(“分享”),後衍生為“建立聯繫”的含義。相關詞彙包括 communication(溝通)、communicative(健談的)。
becauseautorunlinkastronomyemptyingfraserphospholipidsseatedstrainedChinese nationEnglish Proficiencyiterative processjoint effortpage setuppatriotic united frontreign oversignificant amountsplash downwring outbossetcacaerometercarburettercookeyextramuralheterophyiasisimperishabilitylabiodentalmesoideneuphrasiesdioritic