商業訴訟；商事訴訟
Leo specialises in international sale of goods disputes and commercial litigation, and also advises on supply issues.
李伯森專長于國際貨物買賣争議，及商業訴訟，以及向供貨商提供咨詢意見。
Yang's practice encompasses international arbitration and commercial litigation.
楊的業務包括國際仲裁和商業訴訟。
Litigation \u0026 Dispute Resolution: Securities Litigation, Intellectual Property, Labor, Commercial Litigation and Construction.
訴訟及争議解決： 證券交易、智慧財産權、勞動、商務及工程争議。
Blakes lawyer nominated in consecutive years as a leading lawyer in the area of commercial litigation.
布雷克的一名律師連續數年在商業訴訟領域被評為傑出律師。
Mainly professional areas: international civil and commercial litigation and arbitration, international intellectual property right, international trade and investment.
主要執業領域包括：國際民商事訴訟與仲裁、國際知識産權、國際貿易與投資。
We are experienced american attorneys with expertise in various aspects of business and commercial law and litigation .
我們是一批富有經驗的美國律師，精通商業，商法和訴訟的各個方面。
The Scheme thus enables the participants to gain direct practical experience of commercial law, litigation, and court procedure in the English legal system.
通過上述培訓，項目成員将能夠獲得在英國法律體制下的商法、訴訟及法庭程式等領域進行實際操作的經驗。
Compared to the litigation, commercial arbitration has its advantages that it offers the party great autonomy for resolving disputes;
仲裁相對于訴訟有明顯的優勢：它賦予當事人以更大的争議解決自治權；
The office will focus on venture capital, life sciences, information technology, clean energy, commercial law, intellectual property and securities litigation.
該代表處将重點處理風險投資、生命科學、信息技術、清潔能源、商業法律、知識産權和證券訴訟。
There are few solutions to disputes in international commercial activities; therefore, the parties always choose litigation and arbitration when disputes rise.
在國際商事交往活動中解決商業糾紛的方式不多，當事人之間産生争議時往往會選擇訴訟或者仲裁。
Negotiation, arbitration, and litigation are the three primary ways to resolve commercial disputes in China.
協商、仲裁和訴訟是在中國解決商業争端的三種主要方式。
Article 2 Lawyers shall, when dealing with the legal business in criminal litigation, maintain state secrets, the clients' commercial secrets and individual privacies.
第二條律師在辦理刑事訴訟業務過程中應當保守國家秘密、委托人的商業秘密和個人隱私。
Be especially good at commercial retail, real estate leasing, corporation merger and recombine and has successfully handed a series of litigation and non-litigation cases.
尤其在商業零售、房地産租賃、公司并購重組業務領域有着豐富的經驗，成功辦理了一系列的訴訟和非訴訟業務。
商業訴訟（Commercial Litigation）詳解
一、核心定義
商業訴訟指商事主體（企業、公司、個體經營者等）因經濟利益糾紛，在法院或其他司法機構提起的民事訴訟。其核心圍繞商業活動中的權利義務争議，例如合同違約、債務追償、股權糾紛、知識産權侵權、不正當競争等。與普通民事糾紛不同，商業訴訟通常涉及更複雜的法律關系和更高的标的額。
二、典型案件類型
三、法律程式特征
商業訴訟通常遵循民事訴訟程式，但因其專業性，常需適用《公司法》《合同法》《反不正當競争法》等特别法。關鍵階段包括：
複雜案件可能涉及專家證人、司法審計等輔助手段。
四、實踐意義
商業訴訟是企業維護權益的法律武器，但高成本與長周期是其顯著特點。企業常通過仲裁條款、調解機制降低訴訟風險。在中國，最高人民法院發布的《關于為設立科創闆提供司法保障的意見》等文件，亦體現了對商業訴訟專業化審理的重視。
權威參考來源
因無可靠來源鍊接，暫不提供參考鍊接。
“Commercial litigation” 是由commercial（商業的）和litigation（訴訟）組成的法律術語，指與商業活動相關的法律糾紛或訴訟。以下是詳細解釋：
Commercial
Litigation
指商業活動中産生的法律糾紛，通常涉及以下類型：
特點：
例如：
某公司因供應商未按合同交付貨物，提起commercial litigation 要求賠償損失。
umawakendespite the oddschloridecreditorsIOCisoparametricprovablestonesstreakytenderizervasterwoescapital accumulationdislike forfaced withpanic attackpublic spendingTurkish bathantimissileChlamydobacterialescholangiogastrostomycircscupferrondepeqdichlorodifluoromethanegreasewoodintertribalmillisubsurface structure