collarband是什麼意思，collarband的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Collarband" 是一個相對少見的英語單詞，其含義需要根據上下文進行判斷，主要存在兩種可能的解釋方向：

1. 服飾領域（可能性較高）：

   • 可能指代： 這個詞最常被認為是"collar band" 的合并寫法或特定用法。
   • 含義： 在服裝制作，尤其是襯衫制作中，"collar band" 指的是襯衫領子中環繞頸部、與衣身縫合的直立部分（也稱為領座或領腳）。它是領子的基礎結構，支撐着領面（collar leaf/point/collar fall）。領帶通常系在 collar band 上。
   • 來源參考： 關于襯衫構造的專業描述通常會包含這個部件。
     • 維基百科 - 襯衫 (Shirt): 在描述襯衫結構時，會提及領子的組成部分（領座和領面）。（注意：維基百科條目會解釋襯衫的各個部分，包括領子結構）。
     • Merriam-Webster Dictionary: 雖然直接查 "collarband" 可能無結果，但查 "collar" 的定義會包含其作為衣物頸部部分的意思，而 "band" 在服裝中常指帶狀部件。 , 。

2. 解剖學領域（可能性較低，但需考慮）：

   • 可能指代： 這是一個非常罕見的、可能非正式的或古舊的術語，用來指代鎖骨 (collarbone) 本身或其區域。
   • 含義： 字面上看，"collar" 有項圈、領圈之意，"band" 有帶子、帶狀物之意，結合起來可以形象地描述鎖骨這個橫在頸部和胸部交界處的長骨。
   • 來源參考： 标準解剖學術語是 "clavicle" (鎖骨)。"Collarbone" 是常用俗名。
     • National Institutes of Health (NIH) - National Cancer Institute: SEER Training Modules: 提供權威的人體骨骼解剖學知識，明确鎖骨的标準術語是 "clavicle"。 。
     • 維基百科 - 鎖骨 (Clavicle): 詳細介紹了鎖骨的解剖結構、功能等。 。

"Collarband" 并非一個廣泛使用的标準英語詞彙。根據現有語境和構詞法分析，它最有可能指代的是服裝（特别是襯衫）上的“領座”或“領腳”（collar band），即領子中環繞頸部的直立基礎部分。在極少數情況下，它可能是一個非正式或古舊的對鎖骨 (collarbone/clavicle) 的稱呼。理解其确切含義需要依賴具體的上下文。

網絡擴展資料

Collarband 是服裝領域的專業術語，主要含義如下：

1. 基本定義
   Collarband（或寫作 collar band）指衣領的底部支撐部分，通常為環繞頸部的帶狀結構，用于連接領口與翻領。在中文中常譯為領座或底領，粵語地區也稱“下級領”。

2. 結構功能

   • 作為衣領的基礎部分，起到固定翻領（如襯衫領、西裝領）的作用，并保持領型立挺。
   • 常見于男士正裝襯衫，部分設計會在内部添加襯布以增強支撐性。

3. 術語辨析

   • Collar 泛指整個領子（如翻領、尖領等），而collarband 特指領子的底部結構。
   • 在服裝制版中，可能與collar stand（領座）等同義使用。

4. 發音與詞性

   • 音标：英式 /ˈkɒləbænd/，美式 /ˈkɑːlərbænd/。
   • 詞性：名詞，僅單數形式。

使用建議：在翻譯或服裝設計場景中，需結合上下文判斷具體指向（如領座或泛指領子）。專業文獻中更傾向“領座”這一精準釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

no.extremecommencestimulusindictconceivabledegenerationGregorianSussexamong the numberAngel Fallsbed of rosesCaved Ineconomic zonefertility ratelie withpoint of intersectionrubber gasketunbosom oneselfblepharophimosiscalamondinceporexcleanabilitydecorrelationdiastasemiaearflapenterocystocelehemimorulahypoelasticityisoamoxy