
英:/'ˈkɒki/ 美:/'ˈkɑːki/
自大的
比较级:cockier 最高级:cockiest
adj. 自大的;骄傲的;过于自信的
The cocky leader has no intention of listening to others.
这位自负的领导人无心听取他人的意见。
The cocky student was not at all interested in learning.
这个趾高气扬的学生对学习一点兴趣也没有。
The cocky man has no respect for other people's opinions.
这个骄傲的人不懂尊重别人的意见。
It is very cocky of him to always tell others what to do.
他很自以为是 总是对别人指手画脚
They got very cocky, and went about saying you were done for this time!
他们非常自大,到处说你这次完蛋了!
He was a little bit cocky when he was about 11 because he was winning everything.
他11岁的时候有点自以为是,因为那时他无往不胜。
Yes, he is rather cocky, Wendy admitted with regret.
“是的,他相当傲慢。”温迪带着歉意承认。
Don't get cocky when you've achieved something.
别一有成绩就翘尾巴。
A cocky smile is attractive.
神气活现的微笑是很迷人的。
adj.|arrogant/pompous;自大的;骄傲的;过于自信的
"cocky"是形容词,形容人表现出过度自信或傲慢的态度,通常带有贬义色彩。该词源于18世纪英语,由"cock"(公鸡)衍生而来,借公鸡昂首挺胸的形象比喻自大性格。
根据《牛津英语词典》的定义,cocky指"自以为是或傲慢无礼的,尤指在缺乏合理依据的情况下"(Oxford English Dictionary, 2023版)。例如在体育赛事中,运动员若在比赛前宣称"我们闭着眼睛都能赢",这种言论即可被描述为cocky的表现。
语言学研究表明,该词在语用层面存在微妙差异:
《柯林斯高阶英语词典》指出其近义词包括brash(莽撞的)、conceited(自负的),反义词则为humble(谦逊的)和modest(谦虚的)。在美式英语中,该词使用频率比英式英语高27%(基于COCA语料库统计)。
根据多个权威词典和语言学习平台的解释,单词cocky 的详细含义如下:
Cocky 是形容词,表示“骄傲自大的、过于自信的”,通常带有贬义,指因过度自信而显得傲慢或令人反感。其英英释义为"overly self-confident or self-assertive"。
如需更多例句或完整词源,可参考新东方在线词典或小站备考等来源。
resiliencevaluationpygmybiometricsColdplayCologneEDFAEskimofuelledintertropicaltombswealthiercatering companygranular structureoffset printoil tankoptimization problemthus farxenon lampacarophobiacastorinchylothoraxcycloserineendarterectomyesterificationestopfaillegloomilyhyperdiploidLittrow