clenched fist是什麼意思，clenched fist的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

緊握拳

My stomach seized up like a clenched fist, and nausea rolled into me like a fever.

我的胃像捏緊的拳頭一樣痙攣，惡心像發燒一樣湧上心頭。

He postured with a clenched fist.

他作出了緊握拳頭的姿勢。

She flourished her clenched fist at him.

她對他揮舞握緊的拳頭。

You can't shake hands with a clenched fist.

你不能和一個攥緊的拳頭握手。

You cannot shake hands with a clenched fist.

攥緊的拳頭無法握手。

“clenched fist”是一個由形容詞+名詞組成的短語，具體解釋如下：

字面含義
指“緊握的拳頭”，即手指彎曲用力合攏成拳的狀态。例如：

比喻意義

常見搭配

文化關聯
該短語在文學和藝術中頻繁出現，例如詩歌中常用“clenched fist”隱喻無法言說的痛苦，或電影中表現角色沖突前的肢體語言（）。

若需進一步了解具體語境中的用法，可結合例句場景深入分析。

單詞：clenched fist

解釋： 緊握的拳頭指握緊的手，通常是因為憤怒、壓抑或緊張等情緒所緻。

例句：

He stood there with a clenched fist, ready to fight. (他站在那裡，握緊拳頭，準備打鬥。)
She tried to control her anger, but her clenched fists betrayed her. (她試圖控制自己的憤怒，但她緊握的拳頭暴露了她的情緒。)

用法： 緊握的拳頭通常用于描述憤怒、壓抑或緊張等情緒。它可以作為形容詞或動詞使用。例如：

近義詞： 握緊的拳頭的近義詞包括：緊握的手、握緊的拳頭、抓緊的拳頭。

反義詞： 握緊的拳頭的反義詞包括：松開的手、張開的手、放松的拳頭。

【别人正在浏覽】