
英:/'twiːt/ 美:/'twiːt/
過去式:tweeted 過去分詞:tweeted 現在分詞:tweeting 第三人稱單數:tweets 複數:tweets
n. 小鳥叫聲;自錄音再現裝置發出的高音;推特
vi. 吱吱地叫;啾鳴
John's father learned to tweet online.
約翰的父親學會了在網上發推文。
Sometimes I receive malicious tweets and threatening emails.
有時候我會收到惡意的推文和恐吓的電子郵件。
If there is anything, you can tweet me.
如果有任何事,你可以給我發推特消息。
The birds tweet in the morning.
小鳥早上啾啾叫。
A tweet is a short, high sound made by a small bird.
啾啾 是小鳥發出的短而高的叫聲
Elon Musk then posted a sarcastic tweet about Blue Origin.
埃隆·馬斯克隨後發布了一條諷刺Blue Origin的推特。
We have to look beyond the temporal, discounting what someone will write in this moment's tweet or tomorrow's news.
“我們必須超越世俗,不去理會某些人在當前的推特或明天的新聞裡會寫些什麼。”
You can also reply to a tweet.
你也可以回複一條推文。
Art, from a tweet of the bird.
藝術,來源于小鳥的鳴叫。
What was your first tweet?
你的第一條推特是什麼?
The key is to think before you tweet.
關鍵在于你發推特之前要三思。
Every tweet is a joke.
每一條推特都是一個笑話。
vi.|chipper;吱吱地叫;啾鳴
“Tweet”是英語中一個多義詞,主要包含以下含義:
鳥類鳴叫
作為名詞和動詞,“tweet”原指小鳥發出的短促、尖銳的叫聲,尤其是雀形目鳥類(如麻雀)的鳴叫。該詞源于拟聲詞,模仿鳥類聲音,最早可追溯至19世紀(來源:牛津英語詞典,https://www.oed.com)。
社交媒體平台X(原Twitter)的短消息
現代語境下,“tweet”主要指在X平台發布的文字動态,具有以下特征:
動詞用法
作為動詞時表示“發布推文”,例如:“She tweeted about the conference”(她發布了關于會議的推文)。該用法被《韋氏詞典》收錄為21世紀代表性網絡術語(來源:Merriam-Webster,https://www.merriam-webster.com)。
文化影響力
“Tweet”已成為數字時代公共讨論的代名詞。例如,2013年“tweet”被加入《牛津英語詞典》,同年美國總統奧巴馬連任推文創下轉發紀錄(來源:BBC新聞,https://www.bbc.com)。
“Tweet”是一個多義詞,其含義隨着時代發展有所擴展,主要分為傳統用法和現代網絡用法:
名詞
動詞
名詞
動詞
通過上下文可輕松區分兩種含義,需注意現代用法多與社交媒體相關。
confinecurativescrutableyokelin the way ofendorseeCissieheadlinedmarkedlypooptighteningfellow citizenfoul waterlight pinkmeridian lineoff the boilprescription medicineslitting lineweb hostingwin atbaddishbarytronBBcupriferousdespiralizationesophagoscopyimmunodiagnosislousinesscopolymerization