raise the siege是什麼意思，raise the siege的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
撤圍
停止圍攻
解除圍困
例句
The general's own men were falling sick through continued hardship, so he gave the order to raise the siege on the beleaguered city.
将軍手下的人馬因長期艱苦而相斷病倒，因此他下令中止對該城的圍攻。
專業解析
"raise the siege" 是一個軍事術語和曆史表達，其核心含義是解除包圍或撤除圍困。具體指：
- 主動結束圍困狀态：指原本實施包圍、圍困的一方（攻城方）主動停止圍攻行動，解除對某個地點（如城堡、城市、要塞）的封鎖和攻擊，并撤離該地區。
- 被圍困方成功解圍：也可指被圍困的一方通過自身反擊或外部援軍的幫助，成功迫使攻城方放棄圍攻并撤退，從而解除了被圍困的狀态。
詳細解釋：
- "Siege" (圍困/圍攻)：指軍隊包圍一個地點（通常是防禦工事），切斷其與外界的聯繫（如補給、增援），并通過持續攻擊或封鎖迫使其投降。
- "Raise" (解除/撤除)：在這個語境下，"raise" 并非“舉起”的本意，而是指“結束”、“解除”、“撤除”或“放棄”。它來源于中世紀軍事實踐，可能指“升起”攻城器械（如雲梯、攻城塔）并撤離，或者“拔起”營地的樁子離開。
曆史背景與應用：
"raise the siege" 常用于描述曆史上的戰争事件。例如：
- 一支軍隊久攻不下，因傷亡慘重、補給困難、天氣惡劣或得知敵方援軍将至等原因，決定主動撤圍。
- 被圍困的守軍英勇抵抗，挫敗了攻城方的多次進攻，或成功發動突襲，迫使攻城方撤退。
- 強大的援軍抵達戰場，擊潰或威懾了攻城方，解救了被圍困的友軍。
權威來源參考：
- 《牛津英語詞典》：該詞典是英語詞源和用法最權威的參考之一。它對 "raise" 的其中一個釋義明确包含 "To remove (a siege)" (解除圍困)，并提供了曆史例句。用戶可訪問牛津大學出版社官網或訂閱線上版查詢具體詞條。
- 《大英百科全書》：在描述曆史上的著名圍城戰（如特洛伊圍城、維也納之圍、列甯格勒圍城戰）時，會使用 "raise the siege" 來描述圍困被解除的時刻。用戶可查閱其 "Siege" 或相關戰役條目。
- 權威曆史著作與軍事史資料：許多關于軍事史、中世紀戰争、拿破侖戰争等的專業書籍和學術論文，在描述戰役過程時，會準确使用這一術語。例如，描述英法百年戰争、三十年戰争中的具體圍城事件。可靠的線上資源如大學曆史系網站、博物館網站（如英國帝國戰争博物館、美國陸軍曆史中心）也可能在相關文章中使用此術語。
總之，"raise the siege" 意味着對某個地點的持續包圍和攻擊行動被終止，包圍圈被解除，被圍困的狀态結束。
網絡擴展資料
“Raise the siege”是一個軍事術語，通常指解除對某地的包圍或停止圍攻。以下是詳細解釋：
1.短語構成與核心含義
- “siege” 指軍事上的“圍攻、圍困”，即軍隊長期包圍一個地點（如城市或要塞）以迫使守軍投降。
- “raise” 在此處意為“解除、終止”，而非常見的“舉起”或“提高”。
2.使用場景與例句
- 曆史戰例：如1429年聖女貞德率軍解除英軍對奧爾良的圍攻（Joan of Arc led an army to raise the siege of Orleans）。
- 語境擴展：也可比喻結束對某人/事的長期壓力或困擾，但主要仍用于軍事領域。
3.相關詞組
- Lay siege to：發起圍攻（如The army laid siege to the castle）。
- Under siege：被包圍（如The city was under siege for months）。
4.與其他“raise”含義的對比
- 常見含義：raise通常表示“舉起、撫養、提高”（如raise your hand / raise a child / raise prices）。
- 特殊用法：在“raise the siege”中，raise屬于古英語遺留的用法，需結合語境理解。
“Raise the siege”強調通過軍事行動或策略變化結束對目标的封鎖或圍攻，常見于曆史文獻或戰争相關文本。如需查看更多例句或曆史背景，可參考和等來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
