clamp down on是什麼意思，clamp down on的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
（對…）進行壓制（或取締）
例句
Maybe the cops will clamp down on them.
或許警察會來取締他們。
You think they will clamp down on people?
你擔心這會傷害到别人？
S. commanders to clamp down on their troops.
此外，美軍指揮官也對部下采取整頓措施。
The police will clamp down on speeding starting next month.
警察将自下個月起加緊檢肅超速。
網絡擴展資料
“Clamp down on” 是一個英語動詞短語，表示“采取嚴厲措施打擊、壓制或嚴格限制某事物”，通常指政府、機構或個人為制止不良行為或違規活動而加強管控。以下是詳細解析：
核心含義
- 字面聯想：原意中，“clamp”指“用夾子夾緊”，“down”加強力度，“on”指向對象，整體引申為“強力壓制”。
- 使用場景：多用于描述針對犯罪、違規、不良現象等的官方或系統性整治行動。
- 例句：The government plans toclamp down on tax evasion. （政府計劃嚴厲打擊逃稅行為。）
典型搭配
- 主語：政府（government）、警方（police）、學校（school）、公司（company）等權威主體。
- 賓語：非法活動（illegal activities）、腐敗（corruption）、言論（speech）、浪費（waste）等負面行為。
- 例句：Social media platforms areclamping down on hate speech. （社交媒體平台正嚴厲打擊仇恨言論。）
近義詞對比
- Crack down on：與“clamp down on”幾乎同義，但可能更強調“突然的嚴厲行動”。
- Restrict/Suppress：僅表示限制或壓制，語氣較弱，不隱含“系統性打擊”。
注意事項
- 及物性：必須接賓語（如 clamp down oncorruption）。
- 時态變化：過去式為 clamped down on，進行時為 clamping down on。
- 避免混淆：單獨使用“clamp on”可能指物理上的“夾住”，需搭配“down”才引申為打擊。
例句加深理解
- Schools areclamping down on students using phones in class. （學校正嚴格限制學生在課堂上使用手機。）
- The new law aims toclamp down on environmental pollution. （新法律旨在嚴厲打擊環境污染。）
通過以上分析，可以更準确地理解和使用這一短語，尤其在描述政策、法規或系統性管控時。
網絡擴展資料二
單詞：clamp down on
定義
clamp down on 表示采取強有力的措施限制或壓制某種行為或活動。
例句
- The government has decided to clamp down on tax evasion. (政府已決定嚴厲打擊逃稅行為。)
- Police have been ordered to clamp down on illegal street racing. (警方已被下令打擊非法街頭賽車。)
用法
clamp down on 是一個動詞短語，通常用于表示采取行動來限制或打擊某種行為或活動。它可以用于形容詞或名詞前，以強調動作的強烈程度。
近義詞
- crack down on （嚴厲打擊）
- suppress （壓制）
- restrain （限制）
- curb （遏制）
反義詞
- loosen up （放松）
- relax （放松）
- ease up （松懈）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
