sabotaged是什麼意思，sabotaged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sabotaged英标

美:/'ˈsæbətɑːʒd/

類别

GRE

常用詞典

v. 蓄意破壞；刻意阻礙；暗中破壞（sabotage 的過去式及過去分詞）

例句

The main pipeline supplying water was sabotaged by rebels.

主供水管道被叛亂分子故意破壞了。

The main electricity supply had been sabotaged by the rebels.

叛亂者破壞了供電幹線。

The rise in interest rates sabotaged any chance of the firm's recovery.

由于利率的提高，公司的複蘇已無任何可能。

Hundreds of thousands of people sabotaged a question about religion by claiming that they were Jedi, the bathrobe-wearing superheroes of the Star Wars films.

成千上萬人聲稱自己是《星際大戰》系列電影中穿着浴衣的超級英雄絕地武士，以此搗亂一個關于宗教的提問。

It is said that he sabotaged in 1993.

據說他在1993年曾從事過破壞活動。

專業解析

“sabotaged”是動詞“sabotage”的過去式及過去分詞形式，指蓄意破壞、暗中阻撓或故意使事物失敗的行為。其核心含義包含三個層面：

物理破壞：例如故意損壞機器或設備，如“工人為抗議裁員而sabotaged工廠生産線”（來源：Oxford English Dictionary，鍊接：https://www.oed.com）。
計劃幹擾：常見于政治或商業場景，如“黑客sabotaged競争對手的數據庫以竊取機密”（來源：Merriam-Webster，鍊接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/sabotage）。
心理或關系損害：例如在人際關系中故意制造矛盾，如“謠言sabotaged了團隊間的信任”（來源：Cambridge Dictionary，鍊接：https://dictionary.cambridge.org）。

該詞源自法語“sabot”（木鞋），早期工人抗議時通過将木鞋投入機器造成破壞。現代用法已擴展到非物理領域，如數字攻擊或輿論操控（來源：Etymonline，鍊接：https://www.etymonline.com/word/sabotage）。

網絡擴展資料

單詞sabotaged 是動詞sabotage 的過去式和過去分詞形式，以下是詳細解釋：

1.詞性與核心含義

詞性：動詞（過去式/過去分詞）
核心含義：指通過秘密或蓄意手段破壞某事物，以達到阻礙、削弱或摧毀目标的目的。常見于戰争、勞資糾紛或政治鬥争等場景。

2.動詞原形 "sabotage" 的用法

及物動詞：直接作用于受破壞對象，如：
The factory was sabotaged by disgruntled workers.（工廠被不滿的員工蓄意破壞）。
名詞形式：表示“蓄意破壞活動”，如：
The fire was an act of sabotage.（這場火災是蓄意破壞行為）。

3.常見搭配與場景

物理破壞：如機器、鐵路、橋梁等（sabotage equipment）。
抽象破壞：如計劃、談判、關系等（sabotage a peace talk）。
軍事或政治背景：常用于描述間諜活動或内部破壞行為。

4.時态變化與發音

原形：sabotage /ˈsæbətɑːʒ/
過去式/過去分詞：sabotaged /ˈsæbətɑːʒd/
現在分詞：sabotaging
第三人稱單數：sabotages。

5.同義詞與反義詞

同義詞：undermine（暗中破壞）、disrupt（擾亂）、vandalize（故意毀壞）。
反義詞：support（支持）、promote（促進）、protect（保護）。

例句參考：

The rebels sabotaged the communication lines to cut off enemy contact.（叛軍破壞了通信線路以切斷敵方聯繫）。
She felt her efforts were sabotaged by colleagues.（她認為自己的努力被同事蓄意阻撓）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】