
[貿易] 清理賠償
Claims settlement, if any, shall be a complete discharge of Carrier's liabilities to the Shipper.
任何索賠的解決應作為承運人對發貨人責任的徹底解除。
Ranked No. 10 in the current Chinese life insurance industry, Union Life has firstly promoted prompt and efficient claims settlement service and had been well recognized from through out the industry.
合衆人壽率行業之先提出了“合衆保險,理賠不難”的服務舉措,為其在行業内外赢得了廣泛贊譽。
She claims he ratted on their divorce settlement.
她聲稱他違背了他們的離婚協議。
She sued the company for wrongful termination and obtained a settlement, but was later jailed over allegations that she doctored E-mail messages she had used to bolster her claims.
她向法庭起訴該公司不正當地終結合同,并獲得一筆賠償,但隨後因被斷言僞造了支持其主張的電子郵件信息而入獄。
Barring further declines in home prices, the settlement largely resolves the GSE repurchase requests, but does not cover claims brought by private investors.
此番和解阻止了房價的進一步下降,大體上解決了GSE的回購要求,但卻沒有解決私人投資者的要求。
"Claims settlement" 是保險和法律領域常用的專業術語,其核心含義為索賠的解決或理賠。以下從不同角度詳細解釋:
由兩部分構成:
組合後特指對索賠要求的正式處理與賠付過程,例如保險公司審核并支付保險金。
保險行業
指保險事故發生後,保險公司審核被保險人提交的材料,确定賠付金額并完成支付的全流程。例如車險理賠、健康險賠付等。
國際貿易
涉及合同糾紛時,雙方通過協商或仲裁解決賠償問題,如貨物損壞索賠的協商處理。
法律程式
在訴訟中,雙方可能通過和解(settlement)解決争議,避免進一步司法程式。
可通過等來源進一步了解具體行業應用案例。
【别人正在浏覽】