
n. 缪斯(諸女神)
He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
他能激發出贊美詩中所表達的一切感情。他用他的金七弦琴和悅耳的聲音指揮着缪斯女神的唱詩班。
As a whole, she muses, the `organized church' turns me off.
“總的來說,”她若有所思地說,“‘組織嚴密的教會’讓我厭煩。”
They were muses, sometimes friends.
她們是缪斯,有時候是朋友。
Apollo sings, the Muses tune the lyre.
阿波羅歌唱,缪斯把彈琴。
Fool I do grudge the Muses did not part.
愚蠢的我委實嫉妒缪斯偏心。
Muses(缪斯)是古希臘神話中掌管藝術與科學的九位女神,她們被視為靈感與智慧的象征。根據赫西俄德《神譜》記載,Muses是宙斯與記憶女神谟涅摩叙涅的女兒,常居于赫利孔山或帕爾納索斯山。每位Muse分管不同領域:
在古典文獻如《荷馬史詩》與《神曲》中,詩人們常以“祈求Muses賜予靈感”為開篇。現代英語詞彙“museum”(博物館)與“music”(音樂)均源于對Muses的崇拜。大英百科全書指出,Muses的形象貫穿歐洲文藝複興時期藝術創作,成為人文主義精神的載體。
“Muses”一詞在不同語境中有多重含義,需結合大小寫和具體背景理解:
1. 希臘神話中的缪斯女神(專有名詞,首字母大寫)
2. 現代引申含義(普通名詞,小寫形式muse)
區分要點:
當首字母大寫(Muses/Muse)時,特指神話中的女神;小寫(muse)則為普通名詞或動詞,需通過上下文判斷具體含義。例如“He found his muse in nature”中,muse指靈感來源而非神祇。
ivoryslumberdraft plansmirchardoracknowledgementchincoughliensnudgingpricesRSVPsquidstransferredacute lymphocytic leukemiaadenoid cystic carcinomachief judgeeducational circlesgenerator excitationmature stagerealize the valueseismic reflectionbannockcymarDicranalesharborlessheterofertilizationhydrostaticsjecorinlactopreneMarginella