chest of drawers是什麼意思，chest of drawers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“chest of drawers”是英語中常見的家具術語，中文通常譯為五鬥櫃或抽屜櫃，指一種帶有多個水平抽屜的獨立儲物家具，主要用于收納衣物、紡織品或小型物品。其核心特征是通過分層抽屜設計優化空間利用率，常見于卧室或更衣室。

結構與功能

• 分層抽屜：通常包含3至7個抽屜，垂直堆疊，抽屜深度和高度可能逐層遞增，便于分類存放不同物品。
• 材質與工藝：傳統款式多采用實木（如橡木、胡桃木），現代設計則使用複合闆材或金屬框架，表面可能飾有雕刻、油漆或貼面工藝。
• 用途擴展：除基礎儲物外，部分高端設計兼具裝飾性，例如維多利亞風格的五鬥櫃常帶有黃銅把手和弧形櫃腳，成為室内裝飾元素。

曆史演變

該家具類型起源于17世紀歐洲，最初為替代笨重的衣箱而設計。18世紀英國喬治亞時期，五鬥櫃因適應城市化住宅的小空間需求而普及，并逐漸發展出齊本德爾（Chippendale）等标志性風格。

權威參考來源

相關定義與曆史背景可查閱《牛津英語詞典》家具術語條目，結構分析參考了英國維多利亞與阿爾伯特博物館（V&A）的家具曆史檔案，材質演變部分引自《歐洲家具設計史》（劍橋大學出版社2018年版）。

網絡擴展資料

“Chest of drawers”是一個英語名詞短語，指一種帶有多個水平抽屜的儲物家具，通常為長方形，用于存放衣物、紡織品或其他物品。以下是對其含義的詳細解析：

1.基本定義

• 結構：由垂直堆疊的抽屜組成，抽屜可水平拉出，常見材質包括木材、金屬或複合材料。
• 用途：主要用于卧室存放折疊衣物（如内衣、襪子、毛衣等），也可用于其他房間收納雜物。

2.與其他家具的區别

• 與“Dresser”對比：Dresser通常指帶有梳妝鏡和部分開放架子的櫃子，功能更綜合（如梳妝+收納）；而“chest of drawers”僅含抽屜，無鏡子或架子。
• 與“Bureau”對比：在美式英語中，“bureau”可指代類似家具，但英式英語更常用“chest of drawers”。

3.曆史與文化背景

• 起源于17世紀的歐洲，隨着抽屜制作工藝的成熟而普及，常見于傳統英式家居。
• 現代設計中，抽屜數量多為3-6個，五鬥櫃（5 drawers）是經典款式。

4.地區用語差異

• 英式英語：普遍使用“chest of drawers”。
• 美式英語：有時會用“bureau”或“dresser”（但後者可能包含鏡子）。

5.例句與用法

• “She stored her winter scarves in the bottom drawer of thechest of drawers.”
• 中文翻譯：“五鬥櫃”或“抽屜櫃”，例如：“這個複古五鬥櫃很適合我們的卧室風格。”

若需進一步了解具體款式或搭配建議，可以參考家具分類目錄或家居設計指南。

别人正在浏覽的英文單詞...

allystick out forcallouscomprehensiblebiasesdealsdumpedendotheliumfeedforwardmachreePresbyterianscissoringtoctwelfthsharmonic waveindividual characterlatent imagenon tropporecovery ratesacred heartsense perceptionvibrating plateambrettolidearenitebloomycanthiuminecontraindicationhemoflavoproteininshootLieque