chaffless是什麼意思，chaffless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 沒有糠的

chaffless 是一個形容詞，由名詞chaff 加上後綴-less 構成。其核心含義是“沒有谷殼的” 或“去除了無用雜質的”。具體解釋如下：

字面含義：
- chaff 主要指谷物（如小麥、稻谷）脫粒後分離出來的外殼、谷殼、穎片。這些部分通常輕、空、無食用價值，在加工過程中需要被去除。
- -less 是一個表示“沒有”、“缺少”的後綴。
- 因此，chaffless 最直接的意思就是指“沒有谷殼的”、“已去除谷殼的”，形容谷物純淨、精良的狀态。例如：“chaffless wheat” 指的就是經過精細處理、不含任何谷殼雜質的小麥。
引申含義：
- 由于chaff 在英語中常被用作比喻，指代“無價值的東西”、“廢話”、“輕浮的嘲弄”（例如：将小麥與谷殼分開 “separate the wheat from the chaff” 意為區分精華與糟粕）。
- 因此，chaffless 也可以引申為“純粹的”、“無雜質的”、“不摻雜無用内容的”、“不輕浮的”。它形容事物或言論去除了冗餘、虛假或不重要的部分，顯得精煉、真實或有價值。例如：“chaffless truth” 意指純粹的、不加修飾的真相。

Chaffless 的核心概念是“去除無用外殼或雜質”。它既可以具體描述物理上去除了谷殼的谷物，也可以抽象地形容思想、言論或事物經過提煉，達到了純淨、精煉、無冗餘的狀态。

“Chaffless”是由“chaff”加後綴“-less”構成的形容詞，表示“無谷殼的”或“無雜質的”。以下是詳細解釋：

詞根分析
“Chaff”主要指谷物脫粒後分離出的外殼或糠秕（如小麥、稻谷的皮），也引申為無價值的東西或玩笑、戲弄的行為。後綴“-less”表示“沒有”，因此“chaffless”字面意為“不含谷殼的”。
實際應用場景
- 農業領域：描述經過精細加工的谷物（如“chaffless wheat”指去殼小麥）。
- 比喻用法：可表示“純粹的”或“無冗餘成分的”（如“chaffless arguments”指簡潔有力的論點）。
注意事項
“Chaffless”并非高頻詞彙，使用時可結合上下文判斷其具體含義。若涉及專業文獻，建議進一步核查語境。

如需更多構詞法示例或相關詞彙擴展，可參考詞典中的“chaff”詞條。