n. 不朽，不滅
That, roughly, is what those proposing an idea called partial immortalisation are suggesting.
概略地講，這就是那些鼓吹“局部永生論”觀點的人所要推薦的理論。
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the CARDS.
雖然臨床醫學家公開地談論用特殊方式培養的神經細胞來治療比如像帕金森症這樣的病，因此某種形式的部分長壽是有可能的。
n.|perpetuation/eternity;不朽，不滅
在生物學和醫學領域，“immortalisation”（永生化）指通過人工幹預使細胞突破自然壽命限制，獲得無限增殖能力的過程。這種現象常見于病毒感染、基因突變或特定分子處理（如端粒酶激活）的細胞中。例如海拉細胞系（HeLa cells）源于宮頸癌細胞，因人類乳頭瘤病毒（HPV）的基因插入導緻細胞周期調控失效，成為首個實現永生化的細胞模型。
在文化語境中，該詞可指通過藝術、文學或曆史記錄使個體或事件獲得永恒紀念的行為。如古希臘史詩《奧德賽》通過文字載體實現了英雄事迹的永生化傳承。現代基因保存技術也被視為一種科學層面的永生化實踐，通過冷凍保存遺傳物質延續生物特性。
參考資料：
單詞immortalisation（美式拼寫為immortalization）的含義可從以下兩個層面理解：
該詞兼具文學與科學雙重含義，具體解釋需結合上下文。在生物學領域，它是描述細胞特性的專業術語；在人文領域，則強調精神或文化層面的永恒性。
【别人正在浏覽】