cage是什麼意思，cage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cage英标

英:/'keɪdʒ/ 美:/'keɪdʒ/

常用解釋

籠子

詞性

過去式:caged 過去分詞:caged 現在分詞:caging 第三人稱單數:cages 複數:cages

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. 籠，獸籠；牢房，監獄

vt. 把…關進籠子；把…囚禁起來

n. (Cage)人名；(法)卡熱；(英)凱奇

例句

We caged the dog last night.

我們昨晚把狗關在籠子裡。

The old man came into the office with a cage in his hand.

老人手裡拿着一個籠子走進了辦公室。

The ball was kicked vigorously into the cage before the goalkeeper responded.

守門員還沒反應過來，球就被狠狠地踢進了球門。

The bird will not sing in a cage.

鳥兒不會在籠子裡歌唱

Oscar-winning actor Nicolas Cage will host a new Netflix documentary called the History of Swear Words.

奧斯卡獲獎演員*********斯·凱奇将主持Netflix的新紀錄片《髒話史》。

What's that movie with Nicolas Cage where he steals that ancient document?

哎，Nicolas Cage演過一個電影，裡面偷一份古老的文件。那個電影是什麼來着？

The cage smelled of excrement.

這個籠子聞起來有糞便味。

He opened up a cage and lifted out a 6ft python.

他打開一個籠子，提起了一條6英尺長的蟒蛇。

Keep the dog confined in a suitable travelling cage.

把狗關進適于旅行的籠子裡。

A small, yellow bird in a cage sat on its perch outside the house.

屋外，一隻小黃鳥站在鳥籠的栖木上。

The cage has a shower and WC.

籠子裡有淋浴間和洗手間。

常用搭配

squirrel cage

adj. 鼠籠式的

bird cage

n. 鳥籠

nicolas cage

n. *********斯·凱奇（美國演員）

rib cage

胸腔

reinforcement cage

鋼筋組架

同義詞

n.|prison/jail;籠，獸籠；牢房，監獄

專業解析

Cage 是英語中常見的名詞和動詞，主要含義為“籠子”或“将……關入籠中”。其核心意義可分解為以下兩點：

名詞：籠狀結構
指由金屬、木材等材料制成的封閉或半封閉圍欄，常用于圈養動物（如鳥籠、獸籠）。在工程領域，也可指保護性框架結構，例如電梯井的“升降機籠”（elevator cage）。引申義可表示限制自由的場景，如“情感牢籠”（emotional cage）。
動詞：限制或禁锢
表示通過物理或抽象手段限制某物/人的活動，例如“将實驗鼠關進籠子”（cage the lab rats）。在生物學中，該詞描述病毒被蛋白質外殼包裹的狀态（如“衣殼”，viral capsid）。

權威來源參考：

劍橋詞典對“cage”的定義與用法解析（Cambridge Dictionary）
牛津學術期刊中關于病毒結構的描述（Oxford Academic）

網絡擴展資料

單詞解釋：cage

基本定義

cage（發音：英[keɪdʒ]/美[kedʒ]）既是名詞也是動詞，核心含義為“籠子”或“關入籠中”。

名詞：
- 物理籠子：用于關鳥、獸的封閉結構（如鳥籠、獸籠）。
- 象征性禁锢：比喻監獄、困境或束縛。
- 其他領域：
- 體育：籃球的球籃、冰球的球門。
- 機械：升降車、骨架結構。
動詞：
- 物理關押：将動物或人囚禁于籠中。
- 抽象限制：比喻剝奪自由或限制行動。

詞源與曆史

詞源：源自古法語“cage”和拉丁語“cāga”（意為“監禁”），與“洞穴”“囚禁”相關。
演變：中世紀主要用于描述動物籠，後擴展至象征性含義（如監獄、束縛）。

用法與場景

名詞用法：
- 具體場景：
  - The bird was kept in a cage to ensure safety.（鳥被關在籠中以确保安全）。
  - The zoo's new cage design mimics natural habitats.（動物園的新籠子設計模仿自然栖息地）。
- 抽象場景：
  - She felt like living in a cage, trapped by responsibilities.（她感覺被責任困在“籠中”）。
動詞用法：
- The lion was caged after escaping.（獅子逃跑後被關回籠中）。
- Social norms can cage individuality.（社會規範可能禁锢個性）。
搭配短語：
- safety cage（安全栅）、bird cage（鳥籠）、rib cage（胸腔）。
- cage-free（無籠養殖，強調動物福利）。

詞形變化

複數：cages
動詞變化：
- 過去式/過去分詞：caged
- 現在分詞：caging
- 第三人稱單數：cages。

同義詞與反義詞

同義詞：
- enclosure（圍欄，強調封閉空間）。
- pen（獸欄，通常指開放性圍欄）。
- prison（監獄，側重法律監禁）。
反義詞：
- freedom（自由）、open space（開放空間）。

文化與社會隱喻

文學與藝術：常象征束縛或壓迫（如電影《肖申克的救贖》台詞：“有些鳥注定不被籠子困住”）。
科學倫理：實驗動物籠的設計引發對動物權益的讨論。

典型例句

The artist used a cage to symbolize societal constraints.（藝術家用籠子隱喻社會束縛）。
They built a cage for rabbits in the backyard.（他們在後院為兔子建籠子）。
Cage-free eggs are more expensive but ethical.（無籠養殖雞蛋更貴但符合倫理）。

總結

cage 是一個兼具物理與抽象含義的詞彙，既描述實際籠子，也映射人類對自由的追求與限制。其詞源和用法展現了語言從具象到隱喻的演變。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】