anathema是什麼意思，anathema的意思翻譯、用法、同義詞、例句
anathema英标
英:/'əˈnæθəmə/ 美:/'əˈnæθəmə/
常用解釋
詛咒
詞性
複數:anathemas
類别
GRE,SAT
常用詞典
n. 詛咒；革出教門；被詛咒者；令人厭惡的人
例句
He went to great lengths to conceal his sins in order to avoid anathema.
為了避免被逐出教會，他想盡辦法隱瞞自己的罪行。
His dirty behaviors are anathemas to me.
我對他的肮髒行為深惡痛絕。
This anathema made the villagers afraid to go to the cave again.
這一詛咒讓村民們都不敢再去那個山洞裡了。
Credit controls are anathema to the government.
信貸控制令政府極為反感
Violence was anathema to them.
暴力是他們非常厭惡的事。
Racial prejudice is (an) anathema to me.
對我來說，種族歧視非常可惡。
Tax rises are anathema.
提高稅賦是詛咒。
No, said Anathema, I mean, yes.
“沒有，”安娜絲瑪說，“我的意思是說。”
Anathema was still staring at her bicycle.
安娜絲瑪還在盯着她的自行車。
同義詞
n.|curse/malison;詛咒；革出教門；被詛咒者；令人厭惡的人
網絡擴展資料
Anathema 是一個源自希臘語的詞彙，具有強烈的貶義色彩，主要用于描述令人極度憎惡的人或事物，或與宗教相關的詛咒、革出教門等含義。以下是詳細解析：
1.核心定義
- 基本含義：指“可憎的事物”“令人厭惡的人”或“被詛咒的對象”，帶有極強的情感否定色彩。
- 例句：Racial prejudice is (an) anathema to me.（種族歧視對我來說非常可惡。）
- 宗教背景：在基督教語境中，特指因違反教義而被逐出教會的“詛咒”或“革出教門”。
2.詞源與演變
- 希臘語起源：由前綴 ana-（向上）和詞根 thema（放置）構成，原意為“奉獻給神靈之物”。
- 語義轉變：從“神聖的祭品”逐漸演變為“被神詛咒的事物”，再擴展至泛指“極度令人反感的人或事物”。
3.用法與搭配
- 常見結構：be (an) anathema to someone（對某人來說是極厭惡的）。
- 例句：Her views are anathema to me.（她的觀點令我極度反感。）
- 動詞形式：anathematize 表示“詛咒”或“強烈譴責”。
4.近義詞與反義詞
- 近義詞：bete noire（厭惡的人或事）、execration（詛咒）、abomination（可憎之物）。
- 反義詞：blessing（祝福）、delight（喜愛的事物）。
5.使用場景
- 文學與正式語境：多用于書面表達或強調強烈否定的态度。
- 宗教或哲學讨論：涉及信仰、倫理争議時，如“被逐出教會的異端”。
Anathema 是一個情感色彩強烈的詞彙，既可描述日常中極度反感的事物，也保留宗教詛咒的曆史意義。使用時需注意語境，避免誤用。
網絡擴展資料二
單詞 "anathema" 的意思是令人讨厭、令人憎惡的人或事物，通常用于表達非常強烈的憎惡或厭惡，也可以表示被完全排斥或被詛咒的狀态。
例句：
- This politician has become an anathema to the public. (這位政治家已經成為公衆所憎惡的人。)
- The idea of eating bugs is anathema to many people. (吃蟲子的想法讓很多人感到厭惡。)
用法：
- 作為名詞，可用于表達被憎惡或被排斥的人或事物。
- 作為形容詞，用于形容極端讨厭或憎惡的人或事物。
近義詞：
- abomination (可憎的事物)
- detestation (厭惡)
- loathing (憎惡)
反義詞：
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
