cataphora是什麼意思，cataphora的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 所指；（語法中）後指；指後照應，順向照應

The cause of death are pulmonary infection, electrolyte disturbances, arhythmia, glycopenia or hyperglycaemia cataphora.

死亡原因是肺部感染，電解質紊亂，心律不齊，糖尿或高血糖症。

There is even a dispute on whether there is cataphora.

下指是回指的标記形式；對第三人稱下指，學界甚至存在争議。

The second part refers to comparison about the the anaphora and cataphora of Russian and cataphora of Chinese.

第二部分是俄語後向照應與漢語下指的對比。

Cause of Death are pulmonary infection, electrolyte disturbances, arhythmia, glycopenia or hyperglycaemia cataphora.

肺部感染、水電解質紊亂和心律失常是高齡患者術後死亡的主要原因。

Objective to examine the effect of different tracheal cannula used for tracheotomy on the pulmonary infection in patients with cataphora.

目的探讨昏迷患者氣管切開術後應用不同類型氣管套管預防肺部感染的效果。

n.|coma/stupor;昏迷；人事不省

Cataphora（前指）是語言學中指代關系的一種重要類型，指一個語言單位（通常是代詞或名詞短語）先行出現在文本中，而其所指代的具體對象（先行詞）卻在隨後的文本中才出現。簡單來說，就是指代成分在前，被指代對象在後。

詳細解釋：

核心概念：
- 在 Cataphora 結構中，讀者/聽者首先遇到的是一個本身含義不明确的指代詞（如代詞 "he", "she", "it", "this", "that" 或名詞短語 "the following" 等）。
- 這個指代詞的具體所指對象（即先行詞），需要在後續的句子或語篇中才能找到。
- 理解 Cataphora 的關鍵在于，指代詞的出現預設了其指代對象的存在，并引導讀者/聽者去下文中尋找這個對象以完成理解。
功能與目的：
- 制造懸念或強調：将指代詞放在前面，可以暫時隱藏具體信息，制造懸念，吸引讀者繼續閱讀以獲取關鍵信息。例如："Before he went to bed,John brushed his teeth." 這裡的 "he" 先出現，制造了一個小懸念（他是誰？），直到後面才揭示是 "John"。
- 建立語篇連貫性：與前指 (Anaphora) 一樣，Cataphora 也是連接句子、構建語篇連貫性的重要手段。它将後續的信息與前面的指代成分聯繫起來。
- 信息結構管理：說話者/寫作者可以利用 Cataphora 來安排信息流，将新信息（指代對象）放在更突出的位置（句末或後續句首），或者将已知信息（指代詞）作為話題的起點。

與前指 (Anaphora) 的區别：

Cataphora 是一種指代成分（代詞等）出現在其所指對象（名詞短語等）之前的語言現象。它通過預設後續信息的存在來引導理解，常用于制造懸念、強調後續内容或管理語篇的信息結構，是語言學中研究語篇連貫性和指代關系的重要概念。

參考資料來源：

維基百科 - Cataphora: (提供語言學基本概念和示例)
ThoughtCo - Cataphora in Grammar: (解釋定義、功能及與Anaphora的區别)
Linguistics Study Guide - Deixis and Anaphora/Cataphora: (學術性解釋指代類型)(來源)
斯坦福哲學百科 - Anaphora: (權威語言學/哲學資源，包含對指代關系的深入讨論，涵蓋Cataphora)
學術論文/書籍章節：例如 Halliday & Hasan 的 Cohesion in English (1976) 是系統研究語篇銜接（包括指代）的經典著作。具體章節讨論指代類型。 (來源：Halliday, M.A.K., & Hasan, R. (1976). Cohesion in English. Longman.)

Cataphora 是一個多領域術語，具體含義需根據上下文區分：

指一種前指（預指）現象，即某個語言單位（如代詞）在文中提前出現，實際指代的是後文中提到的内容。例如：

“Near him, John saw a snake.”
這裡的代詞“him”提前指代後文的“John”，這種用法即為cataphora（後向照應）。

部分詞典（如海詞詞典）将其解釋為“昏迷，人事不省”，但這一用法在權威醫學文獻中較為罕見，可能與拼寫混淆或其他術語誤植有關，需謹慎使用。

補充說明：

建議優先參考語言學語境下的定義，醫學用法需進一步核實權威資料。