
美:/'ˈtreblɪŋ/
v. 是……的三倍;使……增加兩倍,成三倍(treble 的現在分詞)
Almost trebling capital gains tax in the UK would be especially stupid.
把英國的資本利得稅率提高幾乎兩倍,真可謂蠢到家了。
The biggest sign of his success is a trebling of the IMF's kitty to $750 billion.
他的最大功績是将IMF的儲金上調了三倍,高達7500億美元。
Growing cities and rapid industrialization has seen a trebling of energy consumption in East Asia over the past 30 years.
在過去三十年,東亞的城市擴張和快速工業化導緻能源消費量增加了兩倍。
During the Vietnam era as liberalized immigration policies began doubling and trebling America's long-suppressed Asian population the, Asian male became targets of scorn and ridicule.
越戰時期,由于移民政策的放寬,長期受到抑制的亞洲人口數量開始成倍地增長,甚至三倍,亞洲男性成為奚落和嘲笑的對象。
Recent stu***s in China show that this isolate layout with superblocks creates a trebling of transportation energy, compared to mixed uses with a more permeable transportation network.
不久前中國的研究表明,與具備了通過性更強的交通網絡的多用途布局相比,這種超級街區式的分割式布局的交通能耗要高兩倍。
trebling 是動詞treble 的現在分詞或動名詞形式,主要包含以下三層核心含義,涵蓋數學、音樂和體育等領域:
增至三倍(數學與通用)
指某物在數量、規模或價值上變為原來的三倍。這是最常用和最基礎的含義。
示例: 公司利潤在五年内實現了trebling(增至三倍)。
公式表達: $text{原值} times 3 = text{trebling後的值}$
來源參考: 劍橋詞典對 "treble" 作為動詞的定義 Cambridge Dictionary - treble
演唱或演奏高音聲部(音樂)
在音樂語境中,尤其合唱或聲樂作品裡,指演唱音域最高的聲部(通常由童聲或女高音擔任)。作為動名詞,描述進行這種演唱或演奏的行為。
示例: 她在合唱團中負責trebling(演唱高音聲部)。
來源參考: 牛津音樂詞典對聲樂聲部的描述 Oxford Music Online - vocal ranges (需訂閱,通用概念可參考權威音樂教材)
赢得三項主要冠軍(體育,英式用法)
主要用于英國足球領域,特指一個俱樂部在同一個賽季内赢得三項最重要的冠軍獎杯(通常指頂級聯賽冠軍、最主要的國内杯賽冠軍和最主要的洲際俱樂部冠軍)。描述達成這一非凡成就的過程或狀态。
示例: 曼聯在1999年完成了令人難忘的trebling(三冠王偉業)。
來源參考: BBC 體育對足球術語 "The Treble" 的解釋 BBC Sport - What is the treble?
“trebling” 的核心概念圍繞“三” 展開,既可表示數量上精确的三倍增長,也可指音樂中音域最高的第三聲部(相對于男高音、男低音),或在體育中象征最高榮譽的三項冠軍 的集合。其具體含義需結合上下文判斷。
"trebling" 是動詞treble 的現在分詞形式,主要有以下含義和用法:
三倍增長
指數量或程度增加到原來的三倍,常見于經濟、數據等語境。例如:
Almost trebling capital gains tax in the UK would be especially stupid.(将英國的資本利得稅提高近兩倍是極其愚蠢的。)
三重作用或結構
描述事物具有三個層次或部分,如音樂中的高音部(treble)。
源自拉丁語 triplus(三倍),通過古法語進入英語。相關詞彙包括triple(三倍的)、treble clef(高音譜號)等。
如需更多例句或語境分析,可參考海詞詞典或新東方線上詞典。
【别人正在浏覽】